DEMONSTRATED - переклад на Українською

• продемонстрував
• показали
• продемонстрована
• доведено
• засвідчили
• показує
• доведена
• протестували
• демонструється
• проявили

Приклади вживання Demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The same kind of complicated attitude was demonstrated to Jewish people during Soviet times.
Такого ж роду складне ставлення до євреїв було продемонстроване за радянських часів.

Students are placed in the appropriate course according to their demonstrated level.
Студенти розміщуються в відповідний курс відповідно до їх продемонстрованої рівні.

The German physicit who first demonstrated the existence of Radio waves was.
Німецький фізик, який вперше довів існування електромагнітних хвиль.

Players who replaced them demonstrated substantially lower level of play.
Гравці, які їх замінили, показували значно нижчий рівень гри.

However, when they were asked specific questions, they demonstrated a completely opposite situation.
Але коли ми ставили їм конкретні запитання, вони показували абсолютно протилежну ситуацію.

The sailors demonstrated exceptional dexterity and heroism.
Матроси виявили надзвичайну спритність і героїзм.

The demonstrated movements should be fluent and continuous.
Рухи, які демонструються, повинні проводитись плавно та безперервно.

About that demonstrated the existence of a large pipe?
Про що свідчить наявність великої труби?

Angioplasty demonstrated the ineffectiveness of drug therapy.
Ангіопластика показана при неефективності лікарської терапії.

Who firstly demonstrated experimentally the existence of electromagnetic wave?
Хто вперше експериментальне виявив електромагнітні хвилі?

He can distinguish the number of objects demonstrated to him.
Він може розрізняти кількість демонструються йому об'єктів.

Besides, it has been demonstrated that the collisionless damping of the surface helicons occurs when the wave frequency becomes larger than a certain critical value.
Крім того, було доведено, що беззісштовхувальне загасання поверхневих геліконів відбувається, коли частота хвилі стає більшою, ніж певне критичне значення.

The European Parliamentary elections demonstrated no dawn of a new life,
Вибори до Європарламенту засвідчили не зорю нового життя,

It should be demonstrated that the defined process using the established materials
Має бути доведено, що встановлений процес при використанні специфікованих матеріалів

It should be demonstrated that the defined process using the established materials
Має бути доведено, що визначений процес під час використання специфікованих матеріалів

As demonstrated by historical experience, including our own,
Як показує, в тому числі і наш власний історичний досвід,

The undertaken measures demonstrated the systemic nature of violations,
Проведені контрольні заходи засвідчили системність фінансових порушень,

Demonstrated that people with low levels of selenium in the blood are three times more susceptible to death from heart disease.
Доведено, що люди з низьким рівнем селену в крові в три рази більше схильні до смерті від захворювань серця.

Ethic: demonstrated in geometrical order
Повна її назва"Етика, доведена в геометричному порядку

As demonstrated by the Russian practice,
Як показує практика Російська,