HAVE DEMONSTRATED - переклад на Українською

• продемонстрували
• показали
• довели
• засвідчили
• показують
• проявили
• продемонстрував
• продемонструвати
• продемонструвала
• показав

Приклади вживання Have demonstrated Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the first time, researchers have demonstrated that artificial intelligence can identify skin cancer more accurately than dermatologists.
Вчені вперше засвідчили, що штучний інтелект краще виявляє рак шкіри, ніж досвідчені дерматологи.

A few investigates including cell based dating have demonstrated that he was 5300 years of age via.
Кілька досліджень, в тому числі клітинні знайомства, довели, що він був 5300 років через.

the Iraqi forces have demonstrated great courage
іракські сили проявили велику мужність

Numerous research studies have demonstrated that different(but logically equivalent)
Дослідження показують, що різне(але логічно еквівалентне) подання однієї

For their part, the International Monetary Fund representatives have demonstrated willingness to continue the discussion on further cooperation with Ukraine once a new Government is formed after the parliamentary elections.
Зі свого боку представники Міжнародного валютного фонду засвідчили готовність продовжити обговорення подальшої співпраці з Україною, щойно після парламентських виборів буде сформований новий уряд.

Buddhism and Hinduism, have demonstrated even greater empathy to animals.
буддизм та індуїзм, проявили ще більше співчуття до тварин.

Moreover, one-and-a-half years of aggression against Ukraine have demonstrated the phenomenon of Russian- speaking, pro-Ukrainian patriotism.
Що більше, півтора року агресії проти України засвідчили феномен російськомовного проукраїнського патріотизму».

During yesterday's talks Makron, have demonstrated a pragmatic and efficient conduct of negotiations in the“Norman format”.
В ході вчорашніх переговорів Макрон продемонстрував прагнення до прагматичного і ефективному ведення переговорів в"нормандському форматі".

With what macron have demonstrated a willingness to achieve concrete results in the negotiations on the Donbass,
З тим, що Макрон продемонстрував бажання домогтися конкретного результату в переговорах щодо Донбасу,

Experimental and naturalistic studies have demonstrated that such air, particularly really cold air with trace amounts of humidity, makes the human larynx operate less efficiently.
Експериментальні та натуралістичні дослідження змогли продемонструвати, що таке повітря, особливо холодне повітря з незначною кількістю вологи в ньому, змушує людську гортань працювати менш ефективно.

Once again the rapid reactions of our RAF have demonstrated how vital our Armed Forces are in protecting Britain.”.
В черговий раз швидка реакція наших королівських ВПС продемонструвала, наскільки важливі наші збройні сили для захисту Великобританії“,- йдеться в повідомленні.

Ukraine's people have demonstrated, by their courage and stoicism in the face of brutal misrule,
А український народ своєю мужністю та стійкістю перед обличчям жорстокого свавілля продемонстрував, що свобода, справедливість

Freshman applicants should have demonstrated above average performance in their college preparatory courses in secondary school.
Заявники Першокурсник повинні продемонструвати вище середнього рівня продуктивності в їх коледжі підготовчі курси в середній школі.

You have demonstrated that you have no respect for human life,
Цим ти показав, що у тебе немає пошани до життя,

Previous work of the Spanish doctors have demonstrated the advantage of receiving necessary medicines night
Попередня робота іспанських медиків продемонструвала перевагу прийому необхідних ліків вночі

The Ukrainian nation with honor have demonstrated their ability to unite,
Український народ з честю продемонстрував свою здатність об'єднатися,

Applicants to the program must have a high scholastic standing and must have demonstrated an aptitude for research to be admitted to the Ph. D.
Кандидати у програму повинні мати високий ступінь схоластики і повинні продемонструвати здатність до досліджень, щоб бути прийнятими до Ph. D.

Pre-clinical trials of BIOCAD's new drug have demonstrated higher level of specific biological activity than the product by Bristol-Myers Squibb.
За підсумками доклінічних досліджень препарат компанії BIOCAD показав вищий рівень біологічної активності(ефективності), ніж ліки Bristol-Myers Sqibb.

The consultation format have demonstrated the importance of the dialoguea platform.
Робота у форматі консультацій продемонструвала важливість платформи для діалогу,

Over the past year, the people of Ukraine have demonstrated their strong commitment to a democratic future
За минулий рік народ України продемонстрував сильну відданість демократичному майбутньому