ВИЯВИВ - переклад на Англійською

• found
• discovered
• revealed
• showed
• detected
• identified
• spotted
• uncovered
• finds
• find
• discovers
• reveals
• shows
• show
• detecting
• discovering

Приклади вживання Виявив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але він не виявив переможця.
But they couldn't find a winner.

Як Сатана виявив свою жорстокість після Ісусового народження?
(a) How did Satan show his cruelty after Jesus was born?

Бог достатньо виявив нам Свою сутність для того, щоб ми могли довіряти Йому.
God shows us enough about himself to know that we can trust him.

Китайський ровер виявив невідомий матеріал на дальній стороні Місяця.
Chinese rover finds a mysterious material on the far side of the moon.

У сорок років я виявив, що король всіх кольорів- чорний.
I have been over forty years discovering that the queen of all colors is black.

Досвідчений півзахисник виявив бажання грати за"Арсенал".
Splendid news Quality defender reveals desire to play for Arsenal.

Facebook виявив проблему, яка могла заторкнути 6, 8 мільйона користувачів.
Facebook discovers bug that may have affected up to 6.8 million users.

Проте, коли він прийшов за своїм транспортом, не виявив його.
However, when he looked for his car he couldn't find it.

Але коли він прибув, він виявив, що його мати вже повернулася.
However, upon returning he finds that his mother has already passed away.

Як Авраам виявив доброту?
How did my father show kindness?

Шотландський хімік Вільям Рамзай(William Ramsey) виявив гелій на Землі.
Scottish chemist William Ramsey discovers helium on Earth.

Що робити, якщо я виявив помилку в розрахунках?
What do I do when I find a mistake in how results are calculated?

Як Ісус виявив сміливість«посеред учителів» у храмі?
How did Jesus show courage“in the midst of the teachers” in the temple?

Але в машині у потерпілого він виявив велику суму грошей.
In the trunk of the car he finds a lot of money.

Як Авраам виявив доброту?
How did David show kindness?

На відстані 130 мільйонів світлових років космічний телескоп Hubble виявив дуже незвичайну чорну діру.
Million light-years away, the Hubble Space Telescope finds a very unusual black hole.

Як Єгова виявив відданість своєму другові, Аврааму?
How did Jehovah show loyalty to his friend Abraham?

Скоро він виявив, що вже взагалі не може й поворухнутися.
Soon he realized that he can no longer hear at all.

Він уже виявив подібний недолік у популярному клієнті Torrent для передачі.
He already exposed a similar flaw in the popular Transmission torrent client.

У часі допитів виявив незламну стійкість,
During his interrogations he showed his unbroken perseverance,