DETECTED - переклад на Українською

• виявлені
• виявлено
• виявляється
• зафіксовано
• зафіксовані
• помічений
• виявлений
• виявлена
• виявили
• виявлених
• виявив
• виявила
• виявляються
• зафіксували
• зафіксувала
• зафіксованих
• виявлятися
• зафіксований
• зафіксована
• зафіксував
• помічені

Приклади вживання Detected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Undesirable drug reactions detected in the post-marketing period.
Побічні реакції, визначені в постмаркетинговий період.

Detected written sources of Rubruk's work.
Визначено письмові джерела праці Рубрука.

For the first time ever, scientists detected planets outside our galaxy.
Науковці вперше знайшли планети за межами нашої галактики.

Disease, not detected in time, can lead to the following consequences.
Хвороба, не виявлення вчасно, може призвести до таких наслідків.

Cataloging of all detected stars and galaxies.
Каталогізація всіх знайдених зір і галактик.

The study detected over 500 million DNA sequences and 3,000 species.
У ході дослідження було виявлено понад 500 мільйонів окремих і 3000 видів.

Detected water rate limiting" I mention that 44% signal from router.
Визначено витрату води обмеження" Я вже говорив, що 44% сигналу від маршрутизатора.

The burst was also detected by the Ulysses space probe.
Сплеск був також зареєстрований космічним зондом Ulysses.

This heart defect detected in 10-30% of children with congenital heart disease.
Цю ваду серця виявляють у 10-30% дітей з вродженими вадами серця.

Usually detected nocturnal enuresis, since 5 years.
Зазвичай нічний енурез виявляють, починаючи з 5 років.

The study detected over 500m individual organisms
У ході дослідження було виявлено понад 500 мільйонів окремих

All detected links are checked.
Всі знайдені посилання перевіряються.

Traces of Japanese radiation detected in 13 US states.
Сліди японської радіації знайшли на сході США.

Token name detected: %1.
Визначено назву ключа:% 1.

The first gravitational wave was detected two years ago.
Вперше гравітаційні хвилі були зареєстровані два роки тому.

Logic_failure// exceptions that may be detected by code review.
Logic_failure// винятки, які можуть бути знайдені до виконання програми.

small biosignals can be detected on the surface of the skin.
малі біосигнали можуть бути зареєстровані на поверхні шкіри.

No HIV was detected.
Відсутність ВІЛ-інфекції був зареєстрований.

By the age of 35 years, these antibodies are detected in 50% of people.
До віку 35 років ці антитіла виявляють вже у 50% людей.

Meet"Steve" recently detected an unknown atmospheric phenomenon.
Знайомтеся, це«Стів»- нещодавно виявлене невідоме атмосферне явище.