ЗАФІКСУВАЛИ - переклад на Англійською

• recorded
• have documented
• captured
• fixed
• registered
• observed
• reported
• detected
• was documented
• has documented
• capturing
• record
• recording

Приклади вживання Зафіксували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його зафіксували камери спостереження під час покупки сірчаної кислоти.
It was recorded by a surveillance camera during the purchase of sulfuric acid.

Більшість смертей зафіксували в провінціях Ілоїло та Капіз.
Most deaths occurred in Iloilo and Capiz provinces.

Все це ми зафіксували в наших звітах.
All this we have reported in our communiqués.

Танення зафіксували навіть на найвищій та найхолоднішій частині Гренландії.
Some of that melting occurred at even the coldest and highest point of Greenland.

Однак прикордонники зафіксували, що транспортний засіб не має міжнародного страхового сертифіката.
However, the guard noticed That the vehicle does not have a special international insurance certificate.

Вони також зафіксували наявність там гідрату аміаку.
They also found indications of ammonia hydrate.

Європейських держав зафіксували обмінні курси по відношенню до Євро.
European States have fixed exchange rates against the Euro.

Інцидент зафіксували камери спостереження школи.
The incident was recorded by the school's surveillance cameras.

Вибухову хвилю зафіксували в обсерваторіях по всьому світу.
A powerful blast wave was recorded by observatories around the world.

Все це ми зафіксували в своїх звітах.
All this we have reported in our communiqués.

Землетрус зафіксували в Охотському морі на глибині 328 кілометрів.
The tremor was recorded in the Sea of Okhotsk at a depth of 328 kilometers.

Землетрус зафіксували в Охотському морі на глибині 509 кілометрів.
The earthquake was recorded in the sea of Okhotsk at a depth of 509 kilometres.

У США зафіксували вже четвертий випадок зараження небезпечним коронавірусом з Китаю.
The United States has recorded the fifth case of infection with a dangerous coronavirus from China.

Канадські астрономи зафіксували загадкові сигнали з далекої галактики.
Astronomers from Canada have detected puzzling space signals coming from a distant galaxy.

Збройні сили Латвії зафіксували російські військові кораблі у своїй виключній економічній зоні.
The Latvian National Armed Forces has detected Russian warships in its economic zone.

Нагадаємо, раніше в Києві зафіксували два випадки захворювання на ботулізм.
We will remind, earlier in Kiev has recorded two cases of botulism.

У Японії зафіксували 4 нових випадки зараження коронавірусом COVID-19.
Note that in Japan confirmed 4 new cases of infection with coronavirus COVID-19.

Інцидент зафіксували вуличні камери відеоспостереження.
The incident was recorded by the street surveillance camera.

На Керченському мосту зафіксували новий рекорд трафіку.
On the Kerch bridge has recorded a new record of traffic.

Автівку зафіксували камери спостереження, що допомогло в пошуках злочинців.
The car was recorded by surveillance cameras that helped in the search for criminals.