HAVE REPORTED - переклад на Українською

• повідомили
• повідомляють
• зареєстровано
• звітують
• зафіксували
• повідомляли
• повідомив
• повідомила
• повідомляє
• доповіли
• поінформували

Приклади вживання Have reported Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some studies have associated higher dairy intake with an increase in breast cancer risk, while others have reported a decrease in risk.
Деякі дослідження пов'язують більш високе споживання молочних продуктів із збільшенням ризику раку молочної залози, а інші повідомляють про зниження ризику.

Myanmar and Thailand have reported more than 1.9 million cases of Chikungunya.
Мальдівських островах, Бірмі і Таїланді зареєстровано понад 1, 9 млн. випадків.

bosses have reported a thawing in relations with government.
начальники доповіли, що танення у відносинах з державою.

but some people have reported that they had reduced their cholesterol levels significantly.
однак деякі люди повідомляють, що вони суттєво мав знизити їх рівень холестерину.

subsequently have reported about completion of a show
утім, згодом поінформували про завершення шоу

In the past, Instagram users have reported that they are prompted to enter in their phone number when deleting their account.
В минулому користувачі Instagram повідомляли про те, що під час видалення їхнього облікового запису від них вимагали ввести номер телефону.

Senior Nike innovator Tiffany Beers have reported that the heel of the Shoe has a built-in sensor by touching kgoroge the system automatically tightens the laces.
Старший інноватор Nike Тіффані Бірс повідомив, що в п'яту кросівка вбудований датчик, торкаючись когорого система автоматично натягує шнурки.

Many people have reported feeling okay again
Багато людей повідомляли, добре себе почуваєш знову

The Chinese authorities have reported 490 deaths,
Китайська влада повідомила про 490 випадків смерті,

Previous owners and neighbors have reported hearing screaming sounds at all hours
Попередні власники та сусіди повідомляли, що слухання звучало кричучими звуками в будь-який час,

I should have reported myself but I got the login right on the second try,
Я повинен повідомив сам, але я отримав право входу на другій спробі,

This week, police have reported that the 28-year-old driver claimed she did have the car's Autopilot feature engaged at the time of the crash.
На цьому тижні поліція повідомила, що 28-річний водій стверджував, що у неї є авто-автопілот, який задіяний під час аварії.

Some have reported the wedding was in 2009
Дехто повідомляє, що весілля було в 2009 році,

People who have stayed in the castle over the years, have reported doors opening
Люди, які протягом багатьох років залишилися в замку, повідомляли про відкриття та закриття дверей самі по собі,

I also have the same issue and have reported it(and have been in email communication with Ofer)
У мене також є і те ж питання і повідомив про це(і були по електронній пошті повідомлення з Офер)

During the past nine months, 53 countries and territories have reported autochthonous cases of Zika virus infection.
Впродовж останніх 9 місяців 51 країна повідомила про автохтонні випадки хвороби, яку спричиняє вірус Зіка.

Users of video service have reported about it, transfers on Tuesday,
Про це повідомили користувачі відеосервісу, повідомляє у вівторок, 4 вересня,

Google have reported that Google Maps can now predict how busy buses,
Google повідомив, що Google Maps тепер може передбачити, наскільки переповнені автобуси, потяги, трамваї

State media have reported only a handful of protester deaths,
Водночас державні ЗМІ повідомляли лише про загибель декількох протестувальників, а також про загибель

British police have reported that in the 1970s 95% of all robberies in which the criminals used a vehicle,
Англійська поліція повідомила, що в 1970-х 95% всіх пограбувань, в яких злочинці використовували автомобіль,