HLÁSILI in English translation

• reported
• report
• reporting
• reports

Examples of using Hlásili in Slovak and their translations into English

vrátane opiátov, a hlásili akékoľvek pozitívne testy.”.
including opiates, and report any positive tests.

Ľudia hlásili, že si v L'asso v New Yorku vychutnávala bezlepkovú pizzu
Individuals reports she enjoyed any gluten-free pizza and a cup of wine at

mali viac sexuálnych partnerov a hlásili negatívne dojmy z ich detstva.
have more sex partners and report negative impressions of their childhood.

do Sul sa našlo 400 miliónov uhynutých včiel, pričom masový úhyn hlásili včelári v štyroch štátoch.
400 million dead bees were found- with beekeepers in four states reporting the mass deaths.

aby okamžite hlásili výskyt akéhokoľvek z týchto príznakov svojmu lekárovi.
that they should immediately report any of these symptoms your doctor.

prerušenie podávania zaleplonu sa odporúča u pacientov, ktorí hlásili príhody“ spánku za jazdy”.
discontinuation of zaleplon is recommended for patients who report a“ sleep-driving” episode.

ich penis sa zdá byť kratší po liečbe, hlásili lekári.
be shorter following treatment, doctors report.

Napríklad britský denník The Guardian teraz potvrdzuje to o čom sme už dávno hlásili, že HIV/ AIDS sa zámerne šíri v snahe vyľudniť Afriku.
For example, the British newspaper The Guardian is now confirming what we have long been reporting, which is that HIV/AIDS was deliberately spread in an attempt to depopulate Africa.

Napríklad britský denník The Guardian teraz potvrdzuje to o čom sme už dávno hlásili, že HIV/ AIDS sa zámerne šíri v snahe vyľudniť Afriku.
The British newspaper The Guardianis now confirming what we have long been reporting, which is that HIV/AIDS was deliberately spread in an attempt to depopulate Africa.

Z tohto súboru sa pri dávke cetirizínu 10 mg v štúdiách kontrolovaných placebom hlásili tieto nežiaduce účinky s mierou výskytu 1, 0% a viac.
From this pooling, the following adverse events were reported for cetirizine 10 mg in the placebo- controlled trials at rates of 1.0% or greater.

Na konci 17. storočia vlastníci pôdy na ostrove hlásili približne 200 domestikovaných koní a niekoľko mulíc chovaných
By the end of the 1700s, island landowners were reporting an estimate of 200 domestic horses

V správach hlásili lesné požiare pozdĺž pobreží Mont Orford,
In local news, forest fires have been reported along the shores of Mont Orford,

V extrémne malom počte prípadov používatelia hlásili, že hudobné súbory uložené na ich počítači boli odstránené bez ich povolenia.
In an extremely small number of cases users have reported that music files saved on their computer were removed without their permission.

mnohí ľudia hlásili, že teraz si všimnúť, že"brať okraj" off minút po podaní.
many people have reported that they now notice it"taking the edge" off minutes after administering.

Veľké záplavy hlásili z Tegucigalpy, kde evakuovali 300 ľudí, a z provincie Danli na juhovýchode Hondurasu.
Major floods were reported in Tegucigalpa, where 300 people were evacuated, and in the province of Danli, in southeastern Honduras.

Hlásili, že medzi 81 francúzskymi deťmi a mladistvými, ktorí odišli do Sýrie,
They reported that among the 81 French minors who have left for Syria,

Ženy obzvlášť hlásili, že muži sa zdajú byť viac dominantní, keď sú opití,
Women, especially, said that men seemed to be more domineering when they're drunk,

Muži používajúci Penomet hlásili skvelé výsledky
Men using Penomet have reported great results

Keď mi to hlásili vysielačkou mal som zato, že to musel byť vaša žena. Ale táto mala Pathfindera
When I got the call on the radio, I thought that must have been your wife,

Ľudia, ktorí hlásili nižšiu kvalitu svojho spánku, mali o 29% vyššiu pravdepodobnosť mŕtvice, ako tí, ktorí svoj spánok považovali za dobrý.
People who said they slept poorly were 29% more likely to have a stroke than people who said their sleep quality was good.