ЗАРЕЄСТРОВАНИЙ - переклад на Англійською

• checked-in
• registered
• recorded
• incorporated
• reported
• register
• registers

Приклади вживання Зареєстрований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пелл також буде зареєстрований як сексуальний злочинець на все життя.
Phillips will also be required to register as a sex offender for the rest of his life.

Вукіч сам був зареєстрований тоді як сербський гравець,
Vukić was himself a registered Serbian player at the time,

Сплеск був також зареєстрований космічним зондом Ulysses.
The burst was also detected by the Ulysses space probe.

Декларант має бути зареєстрований на митній території Співтовариства.
The declarant must be established in the customs territory of the Union.

Якщо правоволоділець зареєстрований в іноземній державі.
Where the applicant is domiciled in a foreign state.

Вона зареєстрований в штаті Массачусетс, США.[1].
It is incorporated in America in the state of Massachusetts.[30].

Він також буде зареєстрований як сексуальний злочинець на все життя.
He will also be required to register as a sex offender for the rest of life.

Зареєстрований статутний капітал банку зріс на 232 млн грн.
The registered authorized capital of the Bank has risen by UAH 232 min.

Він був зареєстрований лише вчора.
It was only listed yesterday.

SpeXman зареєстрований у Китаї, США та Європі.
SpeXman is being registered in China, USA and Europe.

При цьому не має значення, де зареєстрований автомобіль.
It doesn't matter where the truck is licensed.

Це тільки ті, хто зареєстрований.
That's just those who are registered.

Який не був зареєстрований?
Which is not listed?

Відсутність ВІЛ-інфекції був зареєстрований.
No HIV was detected.

Січня 1893 р.- логотип був зареєстрований у патентному відомстві США.
On January 31, 1893, the logo was trademarked with the U. S. Patent Office.

був би зареєстрований як Безпечний.
it would probably be listed as Safe.

У 2007 році в світі пташиний грип зареєстрований у 33 країнах.
Since January 2014 the cases of the fever were registered in 33 countries.

Чикаго зареєстрований.
Chicago Is Incorporated.

Реферал- учасник партнерської програми, зареєстрований за рекомендацією іншого учасника.
Referral a participant of an affiliate program, who has registered by recommendation of another participant.

Оскільки навіть не зареєстрований в.
Although not listed in the.