ПАРТНЕРСЬКИХ - переклад на Англійською

• partner
• partnership
• affiliate
• partnerships
• partners
• partnering
• partnered

Приклади вживання Партнерських Українська мовою та їх переклад на Англійською

глобальними партнерами для сприяння можливостям для довгострокових стратегічних партнерських досліджень та інноваційних програм навчання.
global partners to promote opportunities for long-term strategic research partnerships and innovative programs of study.

Студенти вивчають синхронізовану навчальну програму як у партнерських установах, так і повинні відповідати іспитам на тих же високих стандартах.
Students study the synchronized curriculum as in the partnering institutions and have to meet up the same high standards in examinations.

Встановлення ділових і партнерських взаємин з інвесторами в енергетичному секторі економіки;
Set up of business and partners relations with main investors in the energy sector of the economy;

контакти дозволяють нам полегшити практику і партнерських проектів, а також пропонує досвід роботи
contacts enable us to facilitate internships and project partnerships as well as offering work experience

При використанні під час партнерських взаємодій вібратори включали в прелюдію(65,9%) та статевий акт(59,4%).[1].
When used during partnered interactions, vibrators were incorporated into foreplay(65.9%) and intercourse(59.4%).[20].

ІЗОЛЯЦІЯ є однією з партнерських організацій проекту в Україні,
IZOLYATSIA is one of the project's partnering organisations in Ukraine,

Ми знаходимося в партнерських відносинах зі своїми клієнтами
We are in Partners relations with Customers

в тому числі для спонсорства приклад країни, або медіа-контенту та партнерських заходів.
including for example country sponsorship, or content media and event partnerships.

колективної самооборони коаліційних партнерських сил, він був негайно збитий американським F/A-18E Super Hornet»,- мовиться в заяві.
in collective self-defence of Coalition partnered forces, it was immediately shot down by a US F/A-18E Super Hornet,” a statement said.

Ти вивчають синхронізований навчальний план, як і в партнерських установах і повинні відповідати одні і ті ж високі стандарти на іспитах.
Students study the synchronized curricula as in the partnering institutions and have to meet up the same high standards in examinations.

Проте, завдяки підтримці місцевого уряду та партнерських організацій, переселені біженці поступово інтегруються до нової країни.
However, with support and assistance from the host government and its non-governmental organisation partners, resettled refugees are gradually integrated into their new home countries.

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- з'ясування особливостей застосування форм партнерських взаємодій у розвитку окремих видів транспорту.
Projected assumptions about the object of study- clarify the characteristics of application forms partnerships interactions in the development of individual modes of transport.

У рамках втілення цього завдання вже здійснено більше 30-ти партнерських проектів- на запрошення різних організацій,
Due to this implementation task has created more than 30 partnering projects at the invitation of organizations,

З метою вже до середини наступного року мати абсолютно однакову інфраструктуру як в наших, так і в партнерських магазинах",- сказав Буллах.
With the aim of having, by the middle of next year, absolutely the same infrastructure in ours as well and in partners' stores,” he said.

Сайт можна розглядати не лише як торгівельний майданчик для власних і партнерських товарів.
The site can be viewed not only as a trading platform for its own products and partnerships.

також тисячі партнерських веб-сайтів в Інтернеті.
plus thousands of partnering websites across the Internet.

ряд партнерських ЗМІ та незалежних експертів індустрії.
numerous partners press, and independent industry experts.

У нас також взяли участь 19 академічних репетиторів- представників партнерських університетів- надаючи нашим студентам близько ca.
We also hosted 19 academic tutors- representatives of partnering universities- providing our students with ca.

Через своїх численних партнерських і його профорієнтаційної широкій основі освіти,
Through its many partnerships and its career-oriented, broad-based education,

Джерело: Дані ЄМС базуються на даних Eurodata TV та відповідних партнерських даних.
Source: Results produced by EBU and based on Eurodata TV's and relevant partners' data.