ПАРУБОК - переклад на Англійською

• young man
• guy
• boy

Приклади вживання Парубок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо парубок підносить дівчині кільце, одночасно роблячи пропозицію, то вона або повинна прийняти дарунок
If a man presents girl ring at the same time making a proposal,

Опис: Робота у цього парубка складна.
Description: This guy have a very difficult work.

Зворушливо-трагічна історія кохання сільської дівчини та міського парубка.
It's an unlikely love story between a city girl and a country boy.

Бачиш цього парубка тут?
See this fellow, here?

Парубку та ще одному пасажиру вдалося вибратися самотужки.
The speeder and another passenger managed to escape on foot.

Чоловіки та парубки здебільшого виконували розмовні діалоги.
The Men and Dwarves were mostly talking of distant events.

Не відчуваючи небезпеки парубки вирушали на пошуки шовкової квітки.
Not feeling the danger of guys went in search of silk flowers.

Дякуємо парубкам, які це роблять.
Thank the LAWD they are doing this.

Стала й вона розпитувати про парубка.
He asks her about the trunk.

Баськова вдова з двома парубками.
Countrywoman with two baskets.

Чуєте, парубки?
Hear that, lads?

Зброя і війна в першу чергу залучали парубків з кримінальними схильностями.
The weapons and war first of all attracted guys with criminal tendency.

Ви бачили цього парубка?
Have You Seen This Squirrel?

Чоловіки та парубки.
The Men and Dwarves.

Дівчата танцювали І парубки….
It has dancing girls and puppets….

Це був гарний заробіток для парубків.
That was a good price for the corn.

Кажуть, саме таким парубком він був.
They said he was that kind of guy.

Ви бачили цього парубка?
Have you seen this bug?

Стала й вона розпитувати про парубка.
And then she asked about the leather.

Нарешті Мудрець відпустив парубка, і той, поспішно виринувши,
Finally, the Sage released the young man, who, after hastily resurfacing,