ПАСПОРТНИХ ДАНИХ - переклад на Англійською

• passport data
• passport details
• passport information

Приклади вживання Паспортних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також спецслужби РФ активізували роботу із використання паспортних даних осіб, які померли або пропали безвісти на
Also, Russian special services have stepped up their work on the use of passport data of deceased persons

Також спецслужби РФ активізували роботу із використання паспортних даних осіб, які померли або пропали безвісти на
Also, the RF special services have stepped up work on the use of passport data of persons who died

За надання послуги виправлення зазначених паспортних даних Агентство стягує Сервісний збір в розмірі 90(дев'яносто) гривень, у тому числі ПДВ,
For provision of the services on correction of the above-mentioned mistakes in passport data the Agency is entitled to charge a Service Fee in the amount of 900(Nine hundred)

Заявка, заповнена поспішно, часто містить помарки в заповненні паспортних даних, що сприймається кредитором як надання недостовірної інформації про себе
An application filled out in haste often contains blots in filling in passport data, which is perceived by the creditor as providing false information

деякі категорії іноземних осіб можуть перебувати в Україні без реєстрації паспортних даних.
some categories of foreign persons may be in Ukraine without registration of passport data.

із зазначенням паспортних даних такої особи, місця проживання.
indicating passport data of such a person, place of residence.

недостовірних контактних та/або паспортних даних, та/або в разі відсутності з пасажиром зв'язку за наданими ним контактними даними, WINDROSE AIRLINES не несе відповідальності за наслідки несвоєчасного оповіщення та інформування пасажира про зміни розкладу польотів або інші випадки, які впливають на перевезення.
inaccurate contact and/ or passport data and/ or in the absence of contact with the passenger for the contact details provided by him.

пов'язаних з помилкою в паспортних даних в електронно-цифровому документі/ бланку).
an error in the passport data in electronic digital document/ ticket form).

Налагодження расцепителей автоматичних вимикачів згідно з паспортними даними(однополюсні).
Adjustment of trip units of circuit breakers according to passport data(unipolar).

Чи можна не вказувати паспортні дані при оформленні замовлення?
Is it possible to omit the passport information when placing an order?

Вся надана інформація повинна бути достовірною і збігатися з паспортними даними Клієнта.
All the information provided must be reliable and coincide with the client's passport data.

При цьому ваші паспортні дані не потрібні.
Your passport information is not needed.

Для цього вам потрібно заповнити форму з паспортними даними.
To do this, you need to fill in the form with passport information.

Ваша П. І. Б. і паспортні дані.
Your full name and passport information.

Паспортні дані(включаючи громадянські
Passport data(including civil

Наприклад, паспортні дані програмно копіюються з внутрішніх баз сайтів, які збирають таку інформацію,
For example, passport data are programmatically copied from the internal databases of sites that collect such information,

Треба вказати соціальну інформацію, паспортні дані(обрати старий
You need to provide social information, passport details(choose old

Згідно з паспортними даними, электробус без зарядки може подолати дистанцію в 150 кілометрів.
According to the passport data, without charging electric bus can cover the distance of 150 kilometers.

Місцезнаходження юридичної особи чи паспортні дані фізичної особи, щодо якої подається інформація.
Location of legal entity or passport information of individual entities which information is given in relation to.

Вона включає в себе інформацію про дату народження гравця, паспортні дані, номер телефону,
It includes information about the date of birth of the player, passport data, phone number,