PASSPORT DATA - переклад на Українською

confirming passport data, a person is identified- the payments are made.

забезпечення- перетин лінії розмежування, підтвердження паспортних даних, особа ідентифікована- виплати проводяться.

At the same time, the bill provides for the identification of players by passport data and identification code.

При цьому законопроект передбачає ідентифікацію гравців за паспортними даними та ідентифікаційним кодом.

passengers will have to upload their passport data and a photo into a special application on their smartphone.

пасажирам доведеться завантажити свої паспортні дані і фотографію в спеціальний додаток на смартфоні.

confirming passport data, a person is identified- the payments are made.

забезпечення- перетин лінії розмежування, підтвердження паспортних даних, особу ідентифіковано- виплати здійснюються.

guaranteed passport data device.

гарантованого паспортними даними приладу.

began friends interested in whether without passport data and code word withdraw money….

почав у знайомих цікавитися можуть без паспортних даних і кодового слова зняти гроші….

But the main thing is that it's the easiest way to map the device's user address to the physical address, passport data, bank account numbers, and so on.

Але головне- саме за цією адресою користувача пристрою найпростіше порівняти з фізичною адресою, паспортними даними, номерами банківських рахунків і так далі.

how real power value can differ from passport data declared by a producer.

наскільки реальне значення потужності може відхилятися від паспортних даних, зазначених виробником.

phone and passport data you can easily find.

телефону і паспортних даних вас легко можуть знайти.

Responses to“Russia opens visas for terrorists operating in Ukraine- leaked passport data of mercenaries”.

Коментарів to“Росія відкриває візи для терору в Україні- витік паспортних даних найманців”.

you will have to provide your passport data to confirm identity authentication

Вам потрібно буде надати власні паспортні дані для підтвердження вашої особи

Before the transaction the buyer's passport data to be translated into Turkish in translation in Turkey or the Turkish Embassy(consulate) in Russia.

Перед початком операції дані закордонного паспорта покупця необхідно перекласти на турецьку мову в бюро перекладів в Туреччині або турецькому посольстві(консульстві) в Росії.

In the case of non-officials consent to disclose his passport data should be indicated in the description.

У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.

Business invitation on company letterhead in original passport data indicating the invited person,

Бізнес запрошення на фірмовому бланку в оригіналі із зазначенням паспортних даних запрошеної особи,

telephone number, passport data.

номером телефону, за паспортними даними.

you should fill in the full application, specifying all passport data and other information.

тоді краще оформити повну заявку із зазначенням паспортних даних, ІПН та іншої інформації.

telephone number, passport data.

номером телефону, за паспортними даними.

HIV/AIDS and STD express-tests are free and anonymous(no passport data is needed).

Тестування на ВІЛ та ІПСШ проводиться безкоштовно та анонімно(без зазначення паспортних даних).

the objective reasons for returning, passport data and the method refund(bank account with all the necessary details or details for postal transfer).

об'єктивні причини повернення, паспортні дані з вказаним способом повернення грошових коштів(банківський рахунок з усіма необхідними реквізитами або реквізити для оформлення поштового переказу).

If it is a current FUIB client who is getting the CIVOCL policy, there is no need to enter passport data and Tax Reference Number, since they are automatically copied from FUIB's unified customer database.

Якщо поліс ОСЦПВО оформляє діючий клієнт ПУМБ, вносити дані паспорта та ІПН не потрібно- вони автоматично підтягуються з єдиної клієнтської бази ПУМБ.