PASSPORT DATA in Slovenian translation

• podatke o potnem listu
• podatke o potnih listih
• podatki o potnem listu
• podatki o potnih listih

Examples of using Passport data in English and their translations into Slovenian

identification documents and passport data, customs and Tax Identification Numbers;
osebni dokumenti in podatki iz potnega lista, carinske in davčne identifikacijske številke;

In the device section of the car provides general information about the car and his passport data.
V napravi odsek avtomobila ponuja splošne informacije o avto in svoje podatke iz potnega lista.

then personal passport data.
nato osebne podatke potnega lista.

It must specify the personal and passport data, place of residence and registration,
Navesti je treba osebne podatke in podatke o potnem listu, kraj bivanja

among other details at registration- passport data, place of birth, etc.
se boste morali registrirati, med drugim tudi pri registraciji- podatke o potnem listu, kraju rojstva itd.

formal- it is necessary to download passport data on the website of the Center of attestation,
formalni- je potrebno prenesti podatke o potnih listih na spletni strani centra za potrdila,

Entering the necessary information(passport data is not required),
Če vnesete potrebne informacije(podatki o potnem listu niso potrebni),

a special application is filled in with his own hand, in which the passport data is indicated.
se izpolni posebna prijava z lastno roko, v kateri so navedeni podatki o potnem listu.

The Commission and Member States must take the necessary measures to guarantee this provision for processing biometric passport data, both at the border and during the process for maintaining the relevant databases, in the situation
Komisija in države članice morajo sprejeti potrebne ukrepe za zagotovitev obdelave biometričnih podatkov potnega lista, tako na mejah kot v procesu vzdrževanja ustreznih podatkovnih zbirk,

Indicating passport data owner and details of all the title documents for the apartment.
Kaže potnega lista lastnika podatkov in podrobnosti o vseh naslovnih dokumentov za stanovanje na.

This payment system did not require confirmation of passport data, although the limits were severely limited.
Ta plačilni sistem ni zahteval potrditve podatkov o potnih listih, čeprav so bile omejitve zelo omejene.

there is a need to change the passport data of the child(surname).
poroki potrebno spremeniti podatke o potnem listu otroka(priimek).

you must specify the passport data of the person receiving the currency.
morate navesti podatke o potnem listu osebe, ki prejema valuto.

for this you need to enter the correct passport data and complete all fields on the official site.
morate vnesti pravilne podatke o potnem listu in izpolniti vsa polja na uradni strani.

comparison of biometric passport data are relatively recent developments.
primerjava biometričnih podatkov v potnih listih razmeroma nov dosežek.

Some people manage to find and use other people's passport data in order to pass verification in payment systems, however, in addition,
Nekateri ljudje uspejo najti in uporabiti podatke drugih potnih listov, da bi lahko opravili preverjanje v plačilnih sistemih,

other stakeholders and reduce the workload when transferring animal passports data into computerised databases.
obremenitev pristojnih organov držav članic in drugih zainteresiranih strani ter zmanjšala količino dela pri prenosu potnih listov za živali v računalniške baze podatkov.

Allows you to"disable" the binding of credit cards without specifying personal data(passport number, phone number, etc.).
Omogoča"onemogočanje" vezave kreditnih kartic brez navedbe osebnih podatkov(številka potnega lista, telefonska številka itd.).

Sample filling in sheet 2 requires the data from the passport.
Polnjenje vzorca v listu 2 zahteva podatke iz potnega lista.

The passport holder's data are recorded in the NSK citizenship register.
Osebni podatki imetnika so vpisani v registru državljanov NSK.