ПАТЕНТНИХ - переклад на Англійською

• patent
• patents

Приклади вживання Патентних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовжується робота над створенням єдиної платформи для взаємодії патентних Відомств, патентних повірених, юристів
Continuing work on the creation of a single platform for the interaction of the patent office, patent attorneys,

Копії запитуваних заявником у вказаному федеральному органі патентних документів направляються йому протягом місяця з дня отримання запиту.
Copies of the patent documents requested by the applicant from the said federal authority shall be sent to him within one month from the day of receipt of the request.

Така система була викладена у патентних заявках Apple, опублікованих у листопаді минулого року.
Such a system was outlined in a patent application from Apple published in November last year.

Хоча на патентних ескізах показана тільки одна камера, в описі зазначено, що вона також може мати кілька сенсорів.
Although only one camera is shown on the patent sketches, it is stated in the description that it may have multiple lenses.

До питання про вдосконалення нормативно-правового забезпечення діяльності патентних повірених в Україні.
On the issue of the improvement of regulatory and legal support of the patent attorneys' activities in Ukraine.

Будь-який захист інтелектуальної власності для заявки базується виключно на захисті патентних або авторських прав;
Any intellectual property protection for the submission shall be solely based on patent or copyright protection;

Зниження цін може стати можливим в результаті збільшення конкуренції в сфері виробництва та імпорту АРВ лікарських засобів за рахунок зменшення патентних бар'єрів.
It is planned to achieve reduction of prices by limitation of the patent barriers and, therefore, increasing competition in sphere of manufacturing and import of ARV medicines.

репутацію для надання курсів, що відповідають потребам патентних і торговельних марок.
a reputation for providing courses relevant to the needs of the patent and trade marks professions.

про яку стало відомо після виявлення журналістами патентних зображень.
which became known after the discovery by journalists of the patent images.

репутацію для надання курсів, що відповідають потребам патентних і торговельних марок.
a reputation for providing courses relevant to the needs of the patent and trade mark professions.

публікуються в офіційних реєстрах Патентних Відомств.
published in the official registers of the Patent Offices.

цитовані посилання для приблизно 45 000 записів з шести головних патентних органів.
citing references are added for approximately 45,000 records from the six major patent-issuing authorities.

(IBM) станом на кінець 2016 р. мала найбільший портфель патентних заявок на ШІ-технології,
(IBM) had the largest portfolio of AI patent applications with 8,290 inventions at the end of 2016,

Таким чином,"право власності" патентних тролів на"створені" ними ОПІВ обумовлене лише наявністю ПК,
Thus, the"ownership" of patent trolls to"set up" their IPR due exclusively to the PC,

сприяти організованому адмініструванню патентних прав, забезпечити ефективний метод визначення припинення патентної монополії
promote the orderly administration of patent rights, provide an efficient method for determining the termination of the patent monopoly,

ліцензійних, патентних і інших адміністративних актів,
licenses, patents and other administrative acts,

Огляд патентних заявок Великої Британії в 2016 році показав,
A review of UK patent applications, in 2016, found that the proportion of new

Наша команда нараховує більше 10 юристів і патентних повірених, що мають досвід роботи в лідируючих компаніях сектору алкогольної промисловості,
The team consists of more than 10 lawyers and patent attorneys having work experience at leading companies in alcohol industry,

При цьому знижена ставка застосовується не тільки до доходу від патентних роялті, а також може застосовуватися до прибутку від продажу продукту, що має патент.
At the same time, the reduced rate is applied not only to income from patent royalties, but it can be also applied to the profit from the sale of a product having a patent..

сприяти організованому адмініструванню патентних прав, забезпечити ефективний метод визначення припинення патентної монополії
promote the orderly administration of patent rights, provide an efficient method for determining the termination of a patent monopoly,