ПАТЕНТНИХ ПРАВ - переклад на Англійською

• patent rights
• of patentrights

Приклади вживання Патентних прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

метод примусового виконання й обмеження патентних прав), показник індексу набуває значення від нуля до п'яти залежно від кількості задоволених умов.
method of enforcement, and restrictions on patent rights), the index score takes a value between zero and five, depending on the number of conditions satisfied.

зокрема в галузі захисту патентних прав на фармацевтичні і хімічні препарати, були визнані Антоніна Пахаренко-Андерсон та Олександр Пахаренко;
in particular for protection of patent rights to pharmaceuticals and chemical preparations.

права на бази даних патентних прав, товарних знаків
database right, patent rights, trade mark

Об'єктами патентних прав є результати інтелектуальної діяльності в науково-технічній сфері,
The objects of patent rights shall be the results of intellectual activity in the scientific

Об'єктами патентних прав є результати інтелектуальної діяльності в науково-технічній сфері,
The objects of patent rights are the results of intellectual activities in the area of science

Патентне бюро USPTO Неочевидне поліпшення рівню техніки патент заявлений Утиліта патентна заявка проблеми на роботі роблять роботу легше зробити роботу безпечніше вирішення проблеми економити енергію боляче робити роботу отримати патент для роботи компанії позаштатної роботи місцевого адвоката трудового договору чинному законодавству держава державне право Трудовий договір роботодавець позаштатний клієнтів патентних прав розроблений на роботу розроблена, пов'язані з вашою роботою внутрішніх патентів зарубіжних патентів Патентний повірений патентоспроможного патент заявлений ідеї нового продукту.
Patent office uspto non-obvious improvement prior art patent pending utility patent application problems on the job make job easier make job safer solving the problem save energy get hurt doing job get a patent work for company freelance work local attorney employment contract applicable state laws state law employment contract employer freelance customer patent rights developed on the job developed relating to your job domestic patents foreign patents patent attorney patentable patent pending new product idea.

Патентних прав не утворює.
Patent rights are not.

Вищий за ризику втрати патентних прав.
Risk of Losing Your Patent Rights.

Більшість іноземних патентних прав буде втрачено.
In most foreign countries, any possible patent rights are lost immediately.

Забезпечення патентних прав у сфері фармацевтики.
Pharma Patent Rights Enforcement.

Не можуть бути об'єктами патентних прав.
The following shall not be objects of patent rights.

Має право на припинення порушень патентних прав.
The court has authority to stop the infringement of patent rights.

Захист патентних прав та прав ексклюзивності даних H.
Protection of patent rights and data exclusivity rights of H.

Австрійська установа, яка здійснює реєстрацію патентних прав, називається Патентне відомство Австрії.
The official Austrian body for the registration of patent rights is the Austrian Patent Office.

Консультування Eli Lilly щодо захисту патентних прав на препарат«Оланзапін».
Advising Eli Lilly regarding protection of IP rights on the medical product Olanzapine.

Ризик втрати прав на комерційну таємницю на багато вищий за ризику втрати патентних прав.
The risk of losing trade secret rights is higher than the risk of losing patent rights.

Звертається увага на можливість того, що деякі елементи цього документа можуть бути предметом патентних прав.
Attention is drawn to the possibility that some parts of this document may be the subject of patent rights.

Таким чином, хоча дія патенту на об'єкт немає міжнародного характеру, проте відсутність зареєстрованих патентних прав всередині країни не є гарантією його отримання.
Thus, even though patent rights are not of international nature it is still unguaranteed that in case of absence of registered patent rights within the country one will be able to obtain a patent..

розповсюджувати даний виріб, не вважається порушенням патентних прав”.
shall not be considered as an infringement of patent rights.”.

продавати та розповсюджувати даний виріб, не вважається порушенням патентних прав”.
distribute the product is not to be considered as infringement of patent rights.