Приклади вживання Політичних прав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
згідно з даними Freedom House, 71 країна зазнала зменшення політичних прав та громадянських свобод
71 countries suffered net declines in political rights and civil liberties,завжди капіталісти вороже ставилися до розширення політичних прав робітників.
always been hostile to the extension of political rights to working people.Я говорю«неминуче», оскільки справа стосується політичних прав значної російськомовної меншини.
I say“inescapably”, because У звіті«Свобода у світі» для кожної з країн оцінюють рівень політичних прав та громадянських свобод у конкретній географічній частині,
Freedom in the World country reports assess the level of political rights and civil liberties in a given geographical area,демілітаризацією повсякденного життя під міжнародним контролем з відновленням громадянських і політичних прав і фізичної безпеки в країні.
with international supervision, of daily life, with restoration of civil and political rights and physical security within the country.яка розглядає стан демократії, політичних прав і громадянських свобод у всьому світі.
which examines the state of democracy, political rights, and civil liberties throughout the world.громадянських свобод(1 клас) і політичних прав(1 клас)
civil liberties(1st class) and political rights(1st class),particularly the 25 Міжнародного пакту з громадських та політичних прав.
25 of the International Covenant on Civil and Political Rights.УГСПЛ спільно з партнерами підготувала 19 рекомендацій Російській Федерації, як окупаційній державі, щодо дотримання цивільних і політичних прав на території окупованої Автономної Республіки Крим та міста Севастополя.
UHHRU jointly with partners has prepared 19 recommendations to the Russian Federation- as an occupying power- concerning the observance of civil and political rights in the territory of occupied Autonomous Republic Crimea and the city of Sevastopol.громадянських і політичних прав, а також прав людини,
civil and political rights, as well as human палестинські громадяни Ізраїлю(на відміну від своїх братів, які живуть без політичних прав в умовах військової окупації на Західному березі),
Israel's Palestinian citizens(unlike their brothers living without political rights under military occupation in the West Bank)вони дають вам повне право як громадянина України, крім політичних прав, тимчасово або постійно.
they give you all гарантувати усю повноту громадянських і політичних прав тільки тим, хто належав до національної спільноти за правом походження
to grant full civil and political rights only to those who belonged to the national community by УГСПЛ спільно з партнерами підготувала 19 рекомендацій Російській Федерації, як окупаційній державі, щодо дотримання цивільних і політичних прав на території окупованої Автономної Республіки Крим та міста Севастополя.
UHHRU jointly with partners would like to share 19 recommendations to the Russian Federation- as an occupying power- concerning the observance of civil and political rights in the territory of occupied Autonomous Republic Crimea and the city of Sevastopol.у результаті якої жінки отримали повноту цивільних і політичних прав.
as a result of which women have obtained the fullness of civil and political rights.демілітаризацією повсякденного життя під міжнародним контролем з відновленням громадянських і політичних прав і фізичної безпеки в країні.
to an internationally supervised demilitarization of daily life, with a restoration of civil and political rights and physical security in the country.УСРР позбавляє політичних прав окремих осіб і окремі групи, які користуються цими правами на шкоду інтересам комуністичної революції.
USSR deprived of political rights вплив на реалізацію політичних прав і громадянських свобод буде відчуватися-
any effects on the enjoyment of political rights and civil liberties will be felt-збігаючись з розширенням політичних прав, що належать окремим євреям у європейському суспільстві,
coinciding with 
