ПРАВ - переклад на Англійською

• rights
• right

Приклади вживання Прав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як вимагати адміністративних прав для сценарію за допомогою Powershell?
How to require administrative privileges for a script with PowerShell?

Уповноважений прав людини.
The Human Rights Ombudsperson.

Уповноважений прав людини.
The Human Rights Ombudsman.

У вас не вистачає прав для запису у цей файл.
You do not have write permissions to this file.

У вас не вистачає прав для запису у цей каталог.
You do not have write permissions in that directory.

Уповноваженого прав людини.
The Human Rights Ombudsman Office.

Робот має більше прав, ніж людина?
A robot more human than the humans?.

Європейське право прав для університетів України.
European Human Rights Law for Universities of Ukraine.

Згідно Морської конвенції і усіх міжнародних прав, військові кораблі взагалі не оглядаються.
According to Maritime conventions and all international law, warships are generally not screened.

Національну комісію із захисту прав суб'єктів біомедичних
The National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical

Руху прав і( РПС).
The Movement for Rights and Freedoms( DPS).

Забезпечення прав та свобод вважають актуальним лише 10,2% опитаних.
The human rights ensuring and freedom considered as important issue only 10.2% of respondents.

При цьому друга половина має прав на існування не менше на мою.
With all this other half has a right to exist at least in my opinion.

Щоб отримати доступ до ширшої номенклатури функцій та прав.
In to enjoy greater access or privileges.

Фото не повинно порушувати авторських прав.
Photo must not violate copyright laws.

Можна також згадати і відверті порушення прав громадян на свободу віросповідання.
One can also mention overt violations of the right to freedom of conscience.

Movenotallowedfile":"У вас немає прав перейменовувати файли.".
Movenotallowedfile":"You do not have permission to move files.".

Білл Гейтс, якого затримали за водіння без прав, 1977.
Bill Gates for driving without a license, 1977.

Їхнє вбивство було скоєно з нехтуванням прав і конвенцій цивілізованого світу.
They were murdered in violation of the laws and conventions of the civilized world.

Білл Гейтс, якого затримали за водіння без прав, 1977.
Bill Gates getting arrested for driving without a license, 1977.