Приклади вживання Перевернула Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але одного разу сталася подія, яка перевернула все з ніг на голову.
наполегливістю в буквальному сенсі перевернула гори.
За їхніми словами, ця книга перевернула їх життя.
Навіщо“Війна” перевернула машини ДПС в Петербурзі:
Демонстрація, яка перевернула ідеї великого Ісаака Ньютона про природу світла,
The demonstration, which turned ideas of the great Isaac Newton on the nature of light,їхня мову з 3 голосними і 7 приголосними перевернула його мовні знання.
Демонстрація, яка перевернула ідеї великого Ісаака Ньютона про природу світла,
Засновниця Бодіфлекс, американка Грір Чайделрс, просто-таки перевернула світогляд своїх співвітчизників у веденні здорового способу життя
Bodyflex creator, American Greer Chaydelrs, just the same world turned their compatriots in leading healthy lifestylesЙого полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди.
His call to help children from countries with military conflicts changed Sarah's life forever.Після використання Samsung для 14-нм, Apple перевернула TSMC за 10-нм вузол
Натовп молоді перевернула декілька автомобілів і серйозно конфліктувала з органами правопорядку.
A crowd of young people turned over several cars and was in serious conflict with law enforcement agencies.Вона перевернула уявлення про справжню природу успіху компаній,
It overturned an idea of true nature of success of companies,створили упаковку цукерок"GAPCHINSKA Любимов", яка швидко перевернула товарну категорію.
we created the packaging of chocolates"GAPCHINSKA Lubimov" that quickly changed the product category.Компанія перевернула букву"M", щоб вийшла"W"(women, жінки).
The company turned over the letter“M” to get“W”(women, women).Розумна Удзуме перевернула діжку коло входу до печери
The clever Uzume overturned a tub near the cave entranceтільки в 1929 році вона стала справжньою сенсацією, що перевернула науковий світ.
only in 1929 it became a sensation that changed the scientific world.художник Альма-Тадема здійснив подорож до Італії і ця поїздка перевернула все його життя.
the artist Alma-Tadema made a trip to Italy and this trip turned his whole life.Вінцем кар'єри Гріффіта стала стрічка"Народження нації", вона перевернула все його життя.
The crown of Griffith's career was the tape“The Birth of the Nation”, it turned his whole life.Але одного разу в його житті сталася жахлива трагедія, яка повністю перевернула його звичне життя.
But once in his life there was a terrible tragedy that completely turned his usual life.вона вже все перевернула там догори дном.
and she had turned all of them inside out.
