ПЕРЕВОДИТИ - переклад на Англійською

• translate
• transfer
• moving
• translations
• converting
• translating
• transferred
• move
• translated
• transferring

Приклади вживання Переводити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш помітною зміною стане відміна можливості переводити кредити іншим гравцям.
The most notable difference is, that it's no longer possible to send credits to other users.

Це свого роду електронні гроші, які можна переводити користувачам.
It is a form of electronic cash that can be transferred by one user to another.

Але можна спокійно переводити перший рік навчання в будь-якому коледжі онлайн- всі ці введення в біологію, хімію.
But you can safely translate the first year of study at any college online- all these introductions to biology and chemistry.

Переводити поросят з карантину на свиноферму можна тільки з дозволу головного ветлікаря і по закінченню терміну карантинування.
Transfer of pigs from quarantine to a pig farm is possible only with the permission of the chief veterinarian and after the quarantine period expires.

Скорочення навантаження для відключення мови за замовчуванням переводити, який запобігатиме Transposh запуск на оригінальній мові сторінок, яка зазвичай займає більшу частину хітів.
A reduction in load is to disable default language translate, which will prevent transposh from running on your original language pages, which normally takes most of the hits.

Таким чином, користувачі мереж Ethereum можуть переводити свої маркери на блокчейн EOS,
Thus, users of Ethereum networks can transfer their tokens to the EOS blockchain,

Б'єнвілль розпочав переводити столицю в Новий Орлеан,
Bienville began moving the capital to New Orleans,

Мета полягала в тому, щоб навчити комп'ютери діагностувати захворювання, переводити мови, навіть з'ясовувати, чого ми хочемо,
The goal was to teach computers to diagnose disease, translate languages, to even figure out what we wanted

Как правило, ці видання почали також переводити американську версію журналу,
Usually, these editions began out as translations of the US version of the magazine,

клієнт буде переводити гроші зі свого банківського рахунку на додаток Bridg на своєму смартфоні;
a customer will transfer money from his bank accounts onto the Bridg app on his smartphone;

Фото з відкритих джерелСполучені Штати Америки почали переводити свою ядерну зброю з Туреччини до Румунії.
The EurActiv media platform reported that the US started moving its nuclear weapons from Turkey to Romania.

Коли я кліше кнопку редагувати сторінок зміна переводити режимі, але у мене немає будь-якої спливаюче вікно для зміни.
When I clich the edit button the page change in translate mode but I don't have any popup window to modify.

Как правило, ці видання почали також переводити американську версію журналу,
Usually these editions started out as translations of the US version of the magazine,

Українські ІТ-компанії будуть зменшувати свої ризики і витрати- переводити працівників на інші локації,
Ukrainian IT companies will reduce their risks and costs- transfer employees to other locations,

Таке промо має допомагати провайдеру переводити абонентів на преміальні пакети,
The above promo should assist providers in converting subscribers to premium packages,

На початку осені міністерство освіти і науки України почало терміново переводити 11 університетів з заколотних територій.
DONETSK(science)-- In early autumn, Ukraine's science ministry hurriedly began moving 11 universities out of rebel territory.

яка може вловлювати необхідні моменти і переводити їх у цифровий формат.
which can capture the essential moments and translate them into a digital format.

Как правило, ці видання почали також переводити американську версію журналу,
Generally, these editions started out as translations of the US version of the magazine,

Ви можете переводити зароблені на Землі Клонів золоті монети в розрахункові одиниці-«Алтин»,
You can transfer earned on Earth Clone gold coins in units of account-"Altyn",

США, на тлі погіршення відносин між Вашингтоном і Анкарою, почали переводити ядерну зброю,
With relations between Washington and Ankara worsening, the United States has started moving nuclear weapons from Turkey,