ПЕРЕВІЗНИКІВ - переклад на Англійською

• carriers
• airlines
• transporters
• forwarders
• smugglers
• haulers
• carrier
• hauliers

Приклади вживання Перевізників Українська мовою та їх переклад на Англійською

які повинні бути основними джерелами прибутку для перевізників.
which are designed to be profit centres for transporters.

Раніше я працював з великою кількістю перевізників і скажу чесно, мене- дістало.
I used to work with many forwarders, and to be honest, I am sick and tired of them.

це пунктів зупинки для міжнародних перевізників, що такі як;
it is a stopping point for international airlines such as;

плавучі доки і буксири для перевізників палива і комерційних рятувальних компаній.
tugboats for fuel transporters and commercial salvage firms.

Вони задавали ті ж самі питання щодо перевізників і я казав, що не знаю про них.
They asked us the same questions about the smugglers and I said I don't know.

на рейсах SU2012/2013 і SU2024/2025, а також передаватимуть на рейси інших перевізників.
they will also be handed over to other airlines' flights.

переробників і перевізників.
recyclers and haulers.

Оскільки найновіші технологічні досягнення перетворюють електровантажівки на економічно привабливу альтернативу для перевізників, Renault Trucks запускає повний модельний ряд Z. E.
The latest technological advances have made electric trucks an economically viable alternative for hauliers, leading Renault Trucks to launch a complete ZE range.

В даний час ми провели більше 75 випробувальних польотів повітряних перевізників WhiteKnightTwo і 16 гліссадних польотів суборбітального космічного корабля", сказав Вайтсайдс.
We're now up to over 75 test flights of the WhiteKnightTwo carrier aircraft and 16 glide flights of the suborbital spaceship," Whitesides said.

Регламент № 2027/97 Ради ЄС про відповідальність повітряних перевізників у зв'язку з перевезеннями пасажирів і багажу.
Council Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air.

Тарифів економ-класу також можуть дотримуватись водії, що надають послуги перевізників за домовленістю.
Economy class tariffs can also be adhered to by drivers providing carrier services by agreement.

Регламент № 2027/97 Ради ЄС про відповідальність повітряних перевізників у зв'язку з перевезеннями пасажирів і багажу.
Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in respect of the carriage of passengers and their baggage by air.

тарифи перевізників в кожному місті.
competition, and carrier rates in each city.

беззастережно погоджується з Правилами перевезення Компаній-перевізників.
unconditionally agrees with Terms and conditions of Carrier companies.

Регламент Ради(ЄС) N 2027/97 від 9 жовтня 1997 року про відповідальність авіаційних перевізників у випадку авіаційних подій.
Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents.

Регламент Ради(ЄС) N 2027/97 від 9 жовтня 1997 року про відповідальність авіаційних перевізників у випадку авіаційних подій.
Council Regulation(EC) No 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of accidents.

Стосовно економії засобів додамо одне- у вас відпаде необхідність передплачувати посереднику за пошук перевізників, а також за очікування водія.
We will add one thing to the savings account- you don't need to pay extra to intermediaries for finding a carrier, as well as waiting for a driver.

Регламент Ради(ЄС) N 2027/97 від 9 жовтня 1997 року про відповідальність авіаційних перевізників у випадку авіаційних подій.
Council Regulation(EC) no. 2027/97 of 9 October 1997 on air carrier liability in the event of.

Вона змусить перевізників згадати, що вони перевозять людей,
It will force the carriers to remember that they transport people, the socialist said.">

українська сторона закликає перевізників не планувати поїздки до Російської Федерації, щоб уникнути незручностей для водіїв
Ukraine calls on haulers not to plan trips to Russia to avoid problems for drivers