ПЕРЕДВИБОРНОЇ - переклад на Англійською

• election
• electoral

Приклади вживання Передвиборної Українська мовою та їх переклад на Англійською

за своїм змістом не відрізняється у кращий бік від передвиборної програми Юрія Бойка,
in its content does not differ from the election programme of Yuriy Boyko,

рейтингу електоральної підтримки і є«технічними» для більших учасників передвиборної гонки.
look like“write-in candidate” in comparison to larger participants in the election race.

за підсумками заходу про фактичний вихід з передвиборної коаліції оголосили соратники Навального і Мілова.
following the event on the actual output of the election the coalition announced supporters Navalny and Milov.

Незважаючи на те, що на нас чекає період передвиборної турбулентності, ми всі маємо об'єднатись навколо ідеї зробити наші державні інститути спроможними
Despite the fact that the period of pre-election turbulence is ahead, we all need to unite behind the idea of making

Але він можливий або у випадку загострення передвиборної боротьби в США, де вже звикли вирішувати внутрішньополітичні проблеми за рахунок провокування міжнародних загострень,
But it is possible or in case of aggravation of the pre-election struggle in the United States where already used to solve domestic problems by provoking international flare-UPS,

Ми чудово знаємо, що кандидати в запалі передвиборної боротьби говорять одне,
We know perfectly well that candidates in the heat of a preelection struggle say one thing,

За словами аналітика даних Роберта Лоряна, виборче законодавство не виокремлює рекламу в інтернеті як окрему форму передвиборної агітації(така агітація відноситься до інших форм агітації).
According to Robert Lorian, a data analyst, electoral law does not distinguish an internet advertising as a separate form of election campaigning(the campaigning of the kind is defined among other forms of campaigning).

2019 року Петра Порошенка, який зробив проголошення української автокефалії одним з основних пунктів передвиборної програми, тільки підтвердила безпідставність претензій«Православної церкви України» на роль національної церкви.
who made proclamation of the Ukrainian autocephaly one of the main points of his election program, only confirmed that the claims of the“Orthodox Church of Ukraine” for the status of national church are groundless.

Відповідно до статті 212-10«Порушення обмежень щодо ведення передвиборної агітації, агітація в день проведення референдуму»
In accordance with Article 212-10« Violation of restrictions on conducting election agitation, agitation on the day of referendum»

народних депутатів України" і проекту Закону України"Про вибори Президента України"(щодо передвиборної агітації та висвітлення виборів).
draft law of Ukraine“On the Elections of the President of Ukraine”(about election propaganda and election covering by mass media).

побажав йому успіхів у реалізації передвиборної програми і зазначив готовність вибудовувати партнерський діалог з новою адміністрацією на принципах рівноправності,
wished him success in the implementation of the pre-election program, and noted his willingness to build a partnership dialogue with the new administration on the principles of equality,

Із 27 загальнонаціональних телеканалів і 15 загальнонаціональних радіостанцій інформацію про те, скільки коштуватиме ефірний час для передвиборної агітації, не розмістили лише три телеканали- парламентський канал"Рада","XSPORT" і"Ескулап-TV".
Among 27 national TV channels and 15 national radio stations the information concerning broadcasting time prices for the pre-election agitation have not been published only by 3 channels: the Parliamentary channel“Rada”(“Рада”),“XSPORT” and“Eskulap TV”(“Ескулап-TV”).

2019 року Петра Порошенка, який зробив проголошення української автокефалії одним із основних пунктів передвиборної програми, тільки підтвердило безпідставність претензій«Православної церкви України» на роль національної церкви»,- підкреслюється в коментарі.
who made proclamation of Ukrainian autocephaly as one of the main points of his election program, only confirmed that the claims of the Orthodox Church of Ukraine for the status of national church are groundless,” the commentary says.

урахування передвиборної політичної ситуації можуть змінити нинішній клімат у міждержавних відносинах.
taking into account the pre-election political situation may change the current climate in interstate relations.

Передвиборну програму політичної партії,
Election program of a political party,

Читав передвиборні програми, але не дуже їм довіряю.
I studied the election programs but don't have lots of faith in them.

Передвиборна агітація, підкуп виборців.
Election campaigning, vote-buying.

Незважаючи на передвиборні обіцянки Д.
Despite the election promises made by D.

Парламент використовують як передвиборний механізм для обману звичайних людей.
The parliament is used as an election mechanism for deception of ordinary people.

Головну увагу в своїй передвиборній кампанії М.
The greatest attention in his election campaign M.