ПЕРЕДНІ КІНЦІВКИ - переклад на Англійською

• forelimbs
• front limbs
• forequarters

Приклади вживання Передні кінцівки Українська мовою та їх переклад на Англійською

найглибша точка знаходиться одразу за передніми кінцівками.
the deepest point being just behind the forelegs.

маленькими передніми кінцівками, яке дихало ротом
small forelimbs, which breathed mouth

легка статура з вузькою грудною кліткою і короткими передніми кінцівками, та деревний чотириногий спосіб життя.
a light build with a narrow chest and short forelimbs, and an arboreal quadrupedal lifestyle.

плече, передню кінцівку, таз, стегнову кістку
the shoulder, a forelimb, the pelvis, a femur

пристосованих для схоплювання предметів передніх кінцівок, все більше звільняються від функції ходьби,
the forming in connection with that of specially mobile anterior extremities adapted to grasping objects,

Сильні задні і передні кінцівки.
Terrible fronts and back ends.

Передні кінцівки/Fore legs.
Close up- fore legs.

При погляді спереду передні кінцівки прямі і паралельні.
Looking from ahead, the legs are straight and parallel.

Передні кінцівки маленькі, не могли використовуватися для польоту.
The wings were small and could not have been used for flight.

Зазвичай горила спирається на передні кінцівки, а ця стоїть вертикально, як людина.
A gorilla usually moves using its front extremities, but this creature stands vertically, like a human being.

У T. rex були невеликі передні кінцівки з двома пальцями.
rex had tiny arms, each with two fingers.

Передні кінцівки: при огляді з будь-якого боку прямі, при огляді спереду абсолютно паралельні.
Were limbs: when viewed from any side are straight, when viewed from the front are absolutely parallel.

Дасплетозавр мав маленькі передні кінцівки, типові для тираннозаврид,
Daspletosaurus had the small forelimbs typical of tyrannosaurids,

тримаючи передні кінцівки піднятими вгору задля підтримання балансу.[5].
holding their forelimbs up for balance.[5] Sifakas are diurnal and arboreal.

На передніх кінцівках можна побачити пальчики.
On the front you can see the extremities fingers.

Довгий гострий кіготь нагадував лев'ячий, але кості передніх кінцівок навіяли думку про більшу тварину,
A long, sharp claw reminded him of a lion, but the arm bones suggested a larger animal,

У порівнянні з їхніми передніми кінцівками, їхні задні кінцівки дещо більші,
As compared to their front limbs, their hind limbs are somewhat larger,

Їхні передні кінцівки крила, які вони використовують, щоб літати.
Their forelimbs are wings, which they use to fly.

Передні кінцівки перетворилися на ласти,
The front limbs have evolved into flippers,

Передні кінцівки птахів перетворилися в крила.
The forelimbs of birds have transformed into wings.