ПЕРЕКОНАТИ - переклад на Англійською

• convince
• persuade
• reassure
• to dissuade
• convincing
• persuading
• convinced
• persuaded
• convinces

Приклади вживання Переконати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цим якостям він може переконати будь-якого скептика в своїй правоті.
That will convince any skeptic of your sanity.

Я ніколи не зможу переконати свого учня виконати цю дію.".
I will never be able to get my employees to use that thing.”.

Спробуй мене переконати у протилежному".
Convince you to the contrary.".

Як тобі вдалося переконати Тома танцювати?
How did you manage to get Tom to dance?

Як переконати маму дозволити мені зробити пірсинг?
How do I convince my mom to let me get a dog?

Том зміг переконати Мері розповісти правду.
Tom was able to get Mary to tell the truth.

Ви можете переконати його разом підшукати консультанта.
You can encourage him to see a counsellor.

Як переконати їх платити?
How do you convince them to pay?

А як переконати інших?
But how to we convince others?

Зараз пан Олійник намагається переконати нас у тому, що все буде добре.
David Bowie is trying to assure me that everything will be okay.

Мері спробувала переконати Тома заплатити за її квиток.
Mary tried to get Tom to pay for her ticket.

Як їх зупинити, переконати залишитись у країні?
How can we convince them to stay in the region?

Як переконати донорів, що саме ваш проект потребує підтримки?
How do you convince donors that your project is the one they should support?

Я стараюся переконати іншого прийти до компромісу.
I try to get the other person to settle for a compromise.

І майже кожну людину можна переконати в тому, що на нього щось впливає.
And almost anyone can be convinced that this kind of thing is affecting them.

І ніякі доводи не зможуть переконати його, що так буде краще для всіх.
Nothing will convince them that it is way better for them..

Як я можу переконати інших голосувати за мого кандидата?
How can I encourage people to vote for me?

Як мусульманин, я готовий переконати злочинця в існуванні Всемогутнього Бога.
As a Muslim I would convince the criminal about the existence of Almighty God.

Як переконати донорів, що саме ваш проект потребує підтримки?
How do you convince donors that your project is worth giving to?

Вдається переконати когось у чомусь.
You convince someone of something.