ПЕРЕКРИВАЄ - переклад на Англійською

• covers
• overlaps
• blocks
• overrides
• outshine
• overlying
• overlapping
• blocking
• block

Приклади вживання Перекриває Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтегральний націоналізм часто перекриває фашизм, perennialism, постмодернізм
Integral Nationalism often overlaps fascism, perennialism,

Виходить, що російський кінематограф, як і Україна, перекриває“великому патріоту
It turns out that Russian cinema, as well as Ukraine, covers“a great patriot

Користувачі, які відкривають нову форму, автоматично призначаються на цю роль, яка перекриває будь-які інші призначені ролі.
Users who open a new form are automatically assigned to this role, which overrides any other role assignments.

який відразу перекриває подачу кави,
which immediately blocks the flow of coffee,

Біостатистика охоплює, перекриває і в деякій мірі є аналогом вітальної статистики(vital statistics)( народжуваності,
Biostatistics covers, overlaps and to some extent is analogous to vital statistics(e.g. fertility

Аромат не тільки перекриває запахи сміття, але й справляє приємне враження на відвідувачів.
The aroma not only covers the smells of garbage, and makes a good impression on visitors.

Такі укуси провокують набряк, перекриває трахею, в результаті чого людина задихається
Such bites provoke swelling, overlying the trachea, with the result that the person is choking

загальний для всіх інтерес, який перекриває всі інші".
monolithic interest that overrides all others.”.

Він перекриває зворотний потік крові з аорти в момент розслаблення серцевого м'яза.
It blocks the reverse flow of blood from the aorta at the time of relaxation of the heart muscle.

У випадку, коли виручка перекриває собівартість продукції,
In the case where revenue covers the cost of production,

На додаток до 3 людини перекриває гравців, тепер також можуть забити використовуючи 1-2.
In addition to 3 man overlaps the players can now also score using a 1-2.

Серро Батові ерозійний залишок, що складається із заливного базальту, що перекриває осадові породи.
Cerro Batoví is an erosional remnant made up of flood basalt overlying sedimentary rocks.

мережива треба закладати яких-небудь перекриває швом, щоб не було видно зрізи.
laces must patch some overlapping seam that were not visible cuts.

У першому випадку Земля тільки частково перекриває світло від Сонця
In the first case, the Earth only partially blocks the light from the Sun,

Проте, до кінця дня ціна закриття наближається до денного мінімуму і перекриває значну частину білого тіла попередньої свічки.
However, by the end of the day closing price approaches to the daily minimum and covers a significant part of the white body of the previous candlestick.

що взагалі перекриває атмосферу фотокекрополя.
friendliness that, in general, overlaps the atmosphere of the photonecropolis.

Після потрапляння на листя рослин речовина перекриває доступ кисню спорах грибів,
After contact with the leaves of plants blocking access of oxygen substance of fungal spores,

він фарбує нові кадри, оскільки перекриває поточне зміщення кадру за поточною позицією прокручування екрана.
it paints new frames as overlapping the current frame offset by the current screen scroll position.

за допомогою спеціального клапана, який перекриває повітряний потік.
using a special valve that blocks the air flow.

що практично перекриває людині дихання.
which practically covers the person's breathing.