OVERLAPS - переклад на Українською

• перекриває
• перекриття
• перетинається
• накладається
• збігається
• дублювання
• збіги
• перегукується
• нахлестов
• накладання

Приклади вживання Overlaps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discuss combinations with wing players and potential overlaps.
Обговорити комбінації з крила гравців і можливих збігів.

For me hobby and work overlaps.
Моє хобі й робота збігалися.

Long distance shooting exercise with overlaps and combination play built into the exercise.
Тренування на великій відстані з перекриттям та комбінованою іграшкою.

Therefore, the capacity of ABS-2A overlaps the capacity of ABS-2.
Тому ємність ABS-2A частково дублює ємність ABS-2.

For wall claddings, the overlaps between two purlins should be fixed by two rivets.
Для облицювання стін, то перекривається між двома прогонами повинні бути закріплені два заклепками.

Its history overlaps with the one of the city.
Її історія переплітається з історією міста.

A short life span overlaps environmental cleanliness, as well as health-dwellers of this home.
А недовговічність перекривається екологічною чистотою, а також здоров'ям мешканців такого житла.

Energy sector reform” also overlaps with de-monopolization and infrastructure development.
Реформа енергетики” також частково співпадає з демонополізацією та розвитком інфраструктури.

Overlaps grille hood in the kitchen.
Перекривається решітка для витяжки на кухні.

Mathematical finance also overlaps heavily with the fields of computational finance and financial engineering.
Крім того, фінансова математика тісно переплітається з обчислювальними фінансами та фінансовим інжинірингом.

Overlaps with other categories.
Спряженість з іншими категоріями.

The human resource management knowledge area overlaps with the planning and executing process group.
Область знань з управління людськими ресурсами пересікається з групою процесу планування та виконання.

The waterproof rolls should be unrolled smoothly and vertically with accurate overlaps.
Водонепроникні рулони повинні бути розкатали плавно і вертикально з точними накладень.

At uni wallpaper light more visible joints and overlaps.
На однотонних світлих шпалерах краще видно стики і нахлести.

These usually occur where there are skin folds or where it overlaps.
Вони зазвичай виникають там, де є складки шкіри або де вони перекриваються.

That you eliminate your overlaps.
Щоб ви всрались з вашим перекриттям.

As accessed through the bottom of the signaling system overlaps.
Так як доступ через днище до системи сигналізації перекривається.

and sometimes overlaps the lumen, causing symptoms of intestinal obstruction.
а часом перекриває його просвіт, викликаючи симптоматику кишкової непрохідності.

The diagrams below show variations of overlaps(i.e. inside and outside overlaps which is dependent on the position(width)
На діаграмах нижче показані варіанти перекриттів(тобто всередині і зовні перекриття, які залежать від положення(ширини)

In the case when the atheromatous formation overlaps less than 50% of the vessel,
У разі, коли атероматозні освіту перекриває менше 50% судини,