OVERLAPS in Finnish translation

• päällekkäisyyksiä
• päällekkäisyyksien
• on päällekkäinen
• limittyy
• päällekkäisyydet
• päällekkäisyyttä
• päällekkäisyyksiin
• limittäin
• limitykset
• limittää

Examples of using Overlaps in English and their translations into Finnish

We want to avoid duplication and prevent overlaps with other agencies.
Haluamme välttää saman työn tekemistä moneen kertaan sekä ehkäistä tasa-arvoinstituutin ja muiden virastojen päällekkäisyyttä.

In this way excessively extensive overlaps with the abovementioned publications are also to be avoided.
Näin pyritään myös välttämään turhan laajat päällekkäisyydet mainittujen julkaisujen kanssa.

inconsistencies or overlaps between the eight directives?
epäjohdonmukaisuuksia tai päällekkäisyyttä?

reduce overlaps and fragmentation.
vähennetään päällekkäisyyttä ja pirstaleisuutta.

The parties' businesses are complementary and there are no substantial overlaps.
Sopimuspuolten toimialat täydentävät toisiaan eikä huomattavaa päällekkäisyyttä ole.

A clear division of roles and tasks can help to avoid service overlaps and lack of coordination.
Selkeä tehtävänjako voi auttaa välttämään palvelujen päällekkäisyyttä ja koordinoinnin puutetta.

To ensure consistency and avoid overlaps, the EJN site will be migrated to the European e-Justice portal.
Johdonmukaisuuden varmistamiseksi ja päällekkäisyyden välttämiseksi EJN: n verkkosivut yhdistetään Euroopan oikeusportaaliin.

The performance overlaps the time before and after curtain-up.
Esityksessä limittyvät aika ennen ja jälkeen esiripun avautumista.

This improves the performance of single-frequency networks in areas where coverage of the transmitters overlaps.
Tämä parantaa yhden taajuuden verkkojen suorituskykyä alueilla, joilla lähettimien peitto on päällekkäistä.

The amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human GLP-1.
Eksenatidin ja ihmisen GLP-1:n aminohappojärjestykset ovat osittain päällekkäiset.

It amends Directive 1999/44/EC in order to avoid overlaps between the two instruments.
Siinä muutetaan direktiiviä 1999/44/EY, jotta voidaan välttää näiden säädösten päällekkäisyys.

There are also overlaps between different levels of administration leading to inconsistencies
Lisäksi hallinnon eri tasojen välillä on päällekkäisyyttä, mistä seuraa epäjohdonmukaisia

which refers to the overlaps.
jossa viitataan päällekkäisyyksiin.

There are too many overlaps in the part about the review process.
Ja tämäkin. Liian monta päällekkäisyyttä tarkasteluprosessin osiossa.

The proposed acquisition did not lead to horizontal overlaps.
Ehdotettu yrityskauppa ei johtanut horisontaalisiin päällekkäisyyksiin.

Satire about death overlaps with black humor and gallows humor.
Pääteemana on ironisuuden ja mustan huumorin värittämä kuolema.

Each new turn of the material overlaps the previous, approximately, to its half.
Jokainen uusi materiaalin käännös päällekkäin edellisestä, suunnilleen puoleen.

Wow. Dissolving overlaps the shots, so a gentler touch is more effective!
Liukeneminen laittaa otokset päällekkäin, eli hellä kosketus on tehokkaampi. Vau!

on the field and polarization overlaps.
sumuvaloissa sekä sivupeileissä.

Some of it overlaps.
Osa niistä on samaa.