OVERLAPS IN SPANISH TRANSLATION

• superposiciones
• se superpone
• solapamientos
• se solapa
• duplicaciones
• coincide
• coincidencias
• se traslapa
• solapes
• se sobrepone
• reiteraciones
• redundancias
• traslapos
• overlaps
• yuxtaposiciones
• sobreposiciones
• duplicidades

Examples of using Overlaps in English and their translations into Spanish

Wrap until it overlaps the first corner by a few inches.
Enróllala hasta que se superponga unos centímetros(pulgadas) por encima de la primera esquina.

Iraq alleges that this claim possibly overlaps with the extraordinary expenses claim.
El Iraq afirma que esta reclamación posiblemente se superponga a la reclamación por gastos extraordinarios.

some of the terminology overlaps.
algunos términos se solapan.

It is a place where the Spirit World overlaps with the mortal world.
Es un lugar donde Mundo Espiritual y el Mundo Mortal se superponen.

The harmony and balance overlaps in every inch.
La armonía y el equilibrio se superponen en cada centímetro.

Secondly, there are a number of full or partial overlaps between the goals.
En segundo lugar, varias de las metas se solapan total o parcialmente.

Difficult labors and difficult pathologies in which pregnancy overlaps.
Partos difíciles y patologías que se superponen con el embarazo.

Overlaps are connected by hot air welding.
Los traslapes se conectan mediante soldadura de aire caliente.

Dark blue represents time overlaps between C/D and D/E.
El azul oscuro representa la superposición de horas entre C/D y D/E.

Address overlaps amongst waste targets
Abordar los solapamientos entre los objetivos de residuos

Overlaps the end of each track with the beginning of the next.
Superpone el inicio de una pista al final de la anterior.

Stroke Over Fill overlaps the stroke color onto the fill color. Size.
Trazo sobre relleno superpone el color del trazo sobre el color del relleno. Tamaño.

Avoidance of thematic overlaps per time slot;
Evitar repeticiones temáticas en las mismas horas;

In addition, overlaps and interconnections among them are also explored.
Además, se exploran los solapamientos y las interconexiones entre los cuatro temas trasversales.

Specifically, we analyzed the overlaps between forest plantations,
Específicamente analizamos la superposición de plantaciones forestales,

Crossfade: Overlaps the end of each track with the beginning of the next.
Crossfade superpone el inicio de una pista al final de la anterior.

Sometimes text overlaps intentionally as part of intended design.
En ocasiones el texto aparece solapado de forma intencionada, como parte del diseño.

This will reduce programme overlaps, and ensure effective and efficient investment.
Con ello se reducirán los solapamientos de programas y se asegurará una inversión eficaz y eficiente.

Avoiding overlaps and inconsistencies of laws
Evitar la superposición y la falta de coherencia de las leyes

Understand overlaps between audiences on multiple platforms to help manage multi-environment messaging.
Complender el traslape entre audiencias en múltiples plataformas para ayudar a administrar los mensajes multi-entorno.