Examples of using Overlaps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Over time, the movement of the big toe angles towards the another toes and sometimes overlaps with the third leg.
skipping about, running his fingers along the overlaps of paper like the feathers of a swan that might take flight.
מרפרף באצבעותיו על קצות הדפים החופפים, כמו נוצות ברבור שעשוי לפרוש כנף ולעוף.The needs of the impulsive buyer and the analytical buyer overlaps are a bonus for you, the copywriter!
הצרכים של הקונה אימפולסיבי החפיפות הקונה אנליטית הם בונוס בשבילך, הקופירייטר!Solid-state chemistry overlaps both these fields, but it is especially concerned with the synthesis of novel materials.
The recapitulation overlaps with the march, and only brief statements of the first theme group are restated.
הרפריזה חופפת למארש, ורק קטעים קצרים של קבוצת הנושא הראשון נזכרים שוב.Solid-state chemistry overlaps both of these fields, but is especially concerned with the synthesis of novel materials.
כימיית מצב מוצק חופפת לשני התחומים הללו, אך מתמקדת בעיקר בסינתזה של חומרים חדשים.At some of these overlaps, the atmosphere already absorbs 100% of radiation, meaning that adding more greenhouse gases cannot increase absorption at these specific frequencies.
בחלק מהתחומים האלה האטמוספירה כבר בולעת 100% מהקרינה ולכן הוספת גזי חממה כאלה לא תעלה את הבליעה בתחומי תדירות אלה.Emerging evidence suggests potential overlaps with an addiction process particularly supporting incentive motivation theories.
עדויות מתעוררות מעידות על חפיפות פוטנציאליות עם תהליך התמכרות, במיוחד NULLS: When The Crystalline Grid overlaps with the Gaia grid in a way that cancels each other out in energy,
נקודת אפס: כאשר רשת הקריסטל חופפת לרשת של גאיה בדרך שמבטלת זו את האנרגיה של זו,The heliosphere(the magnetic grid of the sun) overlaps the magnetic grid of the earth,
ההליוספרה (הרשת המגנטית של השמש) חופפת לרשת המגנטית של כדור הארץ,Our experience overlaps with other people's,
החוויה שלנו חופפת לזו של אנשים אחרים,Solid state chemistry overlaps both of these fields, but is especially concerned with the synthesis of novel materials.
כימיית מצב מוצק חופפת לשני התחומים הללו, אך מתמקדת בעיקר בסינתזה של חומרים חדשים.And you can see, mostly it overlaps and it's yellow,
וניתן לראות, ברובם הם חופפים והם בצבע צהוב,you sequence individual pieces, and then you look for overlaps, and you basically match them at the edges.
ואז בודקים את החתיכות החופפות. ואתם בעצם מתאימים אותם ב ה קצוות.When they open their eyes, their gazes never overlap except once when the beginning of the one overlaps with the other's end for ten seconds.
השניים לעולם לא בוהים יחדיו מלבד פעם אחת, כשההתחלה של אחד חופפת לסיום של השני, למשך בערך עשר שניות.flows naturally and even overlaps with the erotic quality of being on the inside.
איכות הזורמת בטבעיות ואפילו חופפת לאיכות הארוטית של היות בתוך.Hematology is a subspecialty of internal medicine that is separate from, but overlaps with medical oncology.
המטולוגיה היא תת-התמחות של רפואה פנימית, מופרדת אבל חופפת עם תחום האונקולוגיה.we will treat them as separate unsubs and see what overlaps.
נתייחס אליהם כחשודים שונים ונראה מה יחפוף.has been superseded by a more active room whose focus overlaps with yours.
הוחלף על-ידי חדר פעיל יותר שמטרתו חופפת לזו שלך.Although the relationship between the two organizations is unclear, WV-JWG apparently overlaps to some degree with the Israeli entity.
למרות שהיחסים בין שני הארגונים אינה ברורה, פעילותו של WV-JWG כנראה חופפת במידה מסויימת עם זו של וורלד ווי'זן הישראלי.
