ПЕРЕОЦІНКА - переклад на Англійською

• revaluation
• reassessment
• overestimation
• re-evaluation
• reappraisal
• reevaluation
• by a reexamination
• re-assessing
• redefined
• reassessing

Приклади вживання Переоцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переоцінка проектів, що були прийняті.
Search for projects that have been approved.

стрімка переоцінка цінностей призводять до того, що батьки часто виявляються в стані стресу.
rapid revaluation of values lead to the fact that parents often find themselves in a state of stress.

В результаті цього відбуваються осмислення і переоцінка життя в цілому,
As a result, there is a comprehension and reassessment of life in general,

Переоцінка проведена у всіх районах Білорусі, окрім Слуцького,
Revaluation conducted in all areas of Belarus,

Автори припустили, що ця переоцінка відбувається частково через те, що люди, які не мають відповідної кваліфікації у певних сферах, несуть подвійний тягар.
The authors suggest that this overestimation occurs, partly because people who are unskilled in these domains suffer a dual burden.

І він сказав, якщо переоцінка активів буде зроблено,
And he said, if the asset revaluation is done,

Переоцінка дебатів про велику дивергенцію:
A reassessment of the Great Divergence debate:

У найближчому майбутньому відбудеться переоцінка ваших законів, і ті, які не відповідають вашим правам, будуть усунені.
In the near future there will revaluation your laws, and those that do not match your rights will be addressed.

Автори припустили, що ця переоцінка відбувається частково через те,
The authors suggest that this overestimation occurs, in part,

Когнітивна переоцінка- це поширена стратегія, яка історично вважається найбільш ефективним способом регулювання емоцій.
Cognitive reappraisal is a strategy that has historically been considered the most effective way to regulate emotions.

Переоцінка нашого досвіду і ставлення до євангелізації,
A reassessment of our experiences and attitudes concerning evangelization,

Причиною стала переоцінка валюти, яка завдала чергового удару по обслуговуванню боргів,
The reason was the revaluation of the foreign currency, which has thrown another blow to the servicing of debts,

Ця переоцінка спонтанних, стихійних сил революції,
This overestimation of the spontaneous, elemental forces of the Revolution,

Когнітивна переоцінка- це коли людина змінює своє тлумачення певної події
Cognitive reappraisal is the way a person changes their interpretation of a certain event

Для ваших власних цілей може знадобитися деяка думка і, можливо, переоцінка, оскільки зміни у вашій безпосередньому середовищі можуть надати вам нові
Goals of your own might need some thought and possibly reevaluation, as changes in your immediate environment could present new

Дивитися пункт(а.)- Знову, переоцінка поточного стану сайту,- як зміни впливають на ранжування сайту.
See paragraph(a.)- Once again, re-evaluation of the current state of the site,- the changes affect the ranking of the site.

У випадках, коли переоцінка не проводилася, то прописується початкова вартість активу при постановці його на баланс.
In cases where the revaluation was not carried out, then it registers the initial cost of the asset when setting it on the balance.

Відсутність самокритики і переоцінка своїх можливостей(людина не визнає, що п'яна і продовжує випивати);
Lack of self-criticism and reassessment of their capabilities(a person does not recognize that he is drunk and continues to drink);

Перша генеральна переоцінка старих фондів промисловості СРСР була проведена в 1925,
The first general reevaluation for old capital in Soviet industry was conducted in 1925

Явна переоцінка своїх можливостей дуже часто супроводжується внутрішньої невпевненістю в собі,
Explicit re-evaluation of their capabilities are often accompanied by internal self-doubt,