REDEFINED - переклад на Українською

• переглянув
• перевизначені
• переосмислені
• перевизначив
• змінила
• переосмислювали
• перевизначена
• перевизначали
• переоцінка
• переформульовуються

Приклади вживання Redefined Англійська мовою та їх переклад на Українською

which are transmitted, redefined and reviewed by each successive generation of followers.
в процесі цієї передачі переформульовуються і переглядаються кожним наступним поколінням послідовників.

In C++, for the definition of the functor class to describe enough, which redefined the operation().
У C++ для визначення функтора досить описати клас, в якому перевизначена операція().

In the 1980s and‘90s, we redefined the University through new relationships,
В 1980-х і 90-х років ми переглянули університет через нових відносин,

This, for me, redefined every one of life's problems as some tendril of the human condition.
Це, для мене, перевизначити всі проблеми життя як деякі вусики людського стану.

An art glass- born in the gut, redefined in time, has acquired new cultural content.
Художнє скло- зароджене гутою, переосмислене в часі, набуло нових культурних змістів.

However, the meaning of the term was redefined by Carl Jung
Тим не менше, значення терміну було переглянуто Карлом Юнгом

In 2000 the IHO redefined the Indian Ocean, moving its southern limit to 60°S,
У 2000 році МГО перевизначила Індійський океан, посунувши його південну

In 2017, JA Solar took the lead in putting PERC bifacial double glass modules into mass production, which redefined the levelized cost of electricity(LCOE).
У 2017 році компанія зайняла лідируючу позицію у створенні двоколірних скляних модулів PERC серійного виробництва, що переосмислювало вирівняну вартість електроенергії(LCOE).

commerce, and redefined the relationship between the state,
торгівлі та переглянули відносини між державою,

In many ways, the history of Sony is a history of innovation- a series of breakthroughs that have made history and redefined popular culture.
Багато в чому історія Sony- це історія інновацій- серія проривів, які зробили історію і змінили популярну культуру.

La literary tradition that defines itself as neo-Neopersian literature finds its roots in the culture of ancient Persia, redefined and recalibrated in the post-Islamic period.
Lлітературна традиція, яка визначає себе як неоперсіанська література, коріння передусім у культурі стародавньої Персії, переосмислена і перекалібрована в пост-ісламський період.

many of the constellations have been redefined so now every star in the sky is in exactly one constellation.
багато з сузір'їв були переглянуті так що тепер кожна зірка в небі знаходиться точно в одному сузір'ї.

We expect that our church structures will be redefined, modernized and will undergo,
Очікуємо, що наші церковні структури тут будуть переосмисленні, осучаснені та переживуть,

women are constantly defined and redefined by societies and cultures,
жінок постійно визначаються і переосмислюються суспільствами та культурами,

transformed science, and redefined the middle-class standard of living for the entire world to see.
перетворили науку, та змінили уявлення про стандарти життя середнього класу перед очима цілого світу.

whose archival silhouettes have been modified and redefined from the point of view of the modern fashion trends.
чиї архівні силуети зазнали модифікації і переосмислення з точки зору сучасних модних трендів.

Volvo Cars with the launch of the all-electric crossover Volvo XC40 redefined the approach to the infotainment system.
Компанія Volvo Cars із запуском повністю електричного кросовера Volvo XC40 переосмислила підхід до інформаційно-розважальної системи.

where global history is redefined.”.
в якому глобальна історія буде переписана».

the role of the dancer is critically assessed and redefined.
роль танцівниці критично оцінені і переглянуті.

Temple Run redefined mobile gaming.
Храм Run переглянуті мобільних ігор.