Examples of using Redefined in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The system as a whole has been redefined precisely to that effect.
E' proprio in questo senso che il sistema nel suo insieme Following this, the paper redefined itself as an independent centre-left.
In seguito, il giornale si è ridefinito come indipendente di centro-destra.The other units have by now been redefined using physical natural constants.
With the publication in 1949 of her seminal text, Second Sex, Simone de Beauvoir redefined the semiotics of femininity throughout the Western world.
In tutto il mondo occidentale… Simone de Beauvoir ridefinisce la semiotica di femminilita La publicazione nel in 1949 del suo testo seminale"Il Secondo Sesso.Under Assad the military-socialism hinging on the Baath party redefined on that doctrinal basis the relations with the religious communities also.
Sotto Assad il militar-socialismo che fa perno sul partito Baath ridefinisce su tale base dottrinale anche i rapporti con le comunità religiose.It is a Merlot red that has literally redefined winemaking in an area that previously had not been seen as suited for such a wine.
Un rosso prodotto da uve merlot che ha letteralmente ridisegnato la vitienologia di una zona che non era mai stata in precedenza presa in considerazione come possibile patria di vini del genere.A second law redefined the scope of support: grants for students whose families were suffering economic hardship; health care insurance.
Seconda legge che ridefinisce il sostegno: borse di studio per gli studenti di famiglie in difficoltà economiche; assicurazione sanitaria.Safety redefined: The Wacker Neuson"dual view" concept for wheel dumpers allows an unobstructed view in every direction.
Ridefinizione della sicurezza: i dumper gommati"dual view" di Wacker Neuson assicurano una visuale libera in ogni direzione.With this work the space is redefined as an inhabited and habitable place recalling the hull of a ship.
Con quest'opera lo spazio viene ridisegnato come un luogo abitato e abitabile che assomiglia a una carena di nave.Act 1990 redefined the"Scottish term days",
Act 1990 ridefinisce queste date,Fashion Redefined" at Prince Eugene's magnificent Winter Palace invites a discourse about the definition of good taste.
Fashion Redefined" nello sfarzoso palazzo d'inverno del Principe Eugenio invita a riflettere sul significato di buon gusto.Redefined value network(CROs,
Ridefinizione della rete del valore(CRO,Southern Guild has redefined perceptions of design from the continent.
la Southern Guild ha ridisegnato l'immagine del design di tutto il continente.Tim Berners-Lee, in a 2007 essay, redefined the semantic web concept into the Giant Global Graph, where relationships transcend networks and documents.
Tim Berners-Lee in saggio del 2007(leggi un recente articolo), ridefinisce il concetto di web semantico in qualcosa che lui chiama Giant Global Graph(Grafo Gigante Globale), dove le relazioni trascendono reti e documenti.Precarious structures that in their contrast with the surrounding space redefined the perception of space,
Strutture precarie che nel contrasto con lo spazio circostante ridefiniscono la percezione spaziale,Visit the Avery Dennison booth,“Labeling Redefined,” in Hall 5 for live demonstrations throughout Labelexpo 2011.
Visitate lo stand Avery Dennison“Labeling Redefined” nel padiglione 5 per dimostrazioni dal vivo durante tutta la Labelexpo 2011.Safety redefined: The Wacker Neuson“dual view” concept for wheel dumpers allows an unobstructed view in every direction Wacker Neuson.
Ridefinizione della sicurezza: i dumper gommati“dual view” di Wacker Neuson assicurano una visuale libera in ogni direzione Wacker Neuson.Cindy Sherman has redefined boundaries as an image-maker and filmmaker.
Cindy Sherman ha ridisegnato i confini della fotografia e del cinema.By adopting an adhocracy model, and according to the strategic objective, it can be established which company structure should be redefined based on.
Attraverso l'impiego di un modello di adhocrazia, si appura in funzione dell'obiettivo strategico, quale ridefinizione di struttura aziendale sia opportuno attuare in funzione.read the“Finance Redefined” study.
leggere lo studio"Finance Redefined".
