REDEFINED in French translation

• redéfini
• redéfinition
• redefined
• redéfinis
• redéfinies
• redéfinie

Examples of using Redefined in English and their translations into French

In turn, this concept redefined"threat" and"war"
Ce concept a luimême conduit à redéfinir les notions de <<menaces>>

The Republic of Montenegro has also redefined the earlier system of child care along similar organizational lines
La République du Monténégro a également modifié le système antérieur de prise en charge des enfants selon un schéma comparable

The adopted structures and redefined processes respond better to the demands of a more complex business entity.
Les nouvelles structures et les processus tels qu'ils ont été redéfinis répondent mieux aux exigences d'une organisation plus complexe.

Together, they have successfully redefined practices in the world of gourmet food,
Conjointement, ils ont réussi à redéfinir certains codes du monde de la gastronomie,

At our meeting in June we and our African colleagues redefined the framework for the dialogue between the European Union and the OAU.
À notre réunion de juin, nous avons redéfini avec nos collègues africains le cadre de dialogue entre l'Union européenne et l'OUA.

We redefined Genzyme, we focused it on Rare Diseases
Nous avons redéfini Genzyme, nous l'avons réorienté sur les Maladies rares

The competencies required of the resident coordinator are being redefined to improve the selection process, appraisal of performance and training.
On s'emploie actuellement à redéfinir les compétences qui seront exigées du coordonnateur résident de façon à améliorer le processus de sélection, la notation et la formation.

In 2012, CFORP redefined its vision to become: the multiservice provider of choice in education while contributing
En 2012, il a redéfini sa vision pour devenir« l'entreprise multiservices de choix en éducation qui favorise l'épanouissement

In the light of these observations, Coface has redefined its growth strategy and decided to favour profitability
Ce constat a conduit Coface à redéfinir sa stratégie de croissance en privilégiant la rentabilité

The collection of food price information will also be redefined, although the basic information will be maintained to ensure continuity in the time series.
Le mode de collecte des données sur les prix des denrées alimentaires sera également revu, mais les informations de base continueront d'être recueillies pour éviter toute discontinuité dans les séries chronologiques.

Yes, the role of public authorities' representatives needs to be redefined with clear mandates and input from voters.
Oui, le rôle des représentants des autorités publiques est à redéfinir avec des mandats clairs et des retours aux électeurs.

Last year we redefined our own vision
Nous avons redéfini l'an dernier notre propre vision

With iSense, we completely redefined the way electronic article surveillance works, because of its intelligence.
Grâce à iSense et à son intelligence, nous avons totalement redéfini le fonctionnement de la surveillance électronique des articles.

Some countries with a long tradition of broad-based social rental housing redefined their systems to promote ownership and"free market" principles.
Même les pays ayant une longue tradition de logements locatifs sociaux à grande échelle ont redéfini leurs systèmes pour promouvoir l'accès à la propriété et les principes de l'économie de marché.

Facial volume is redefined and elasticity is increased,
Le volume du visage est redessiné et l'élasticité augmentée,

The Israeli security forces had redefined the town limits,
Les forces de sécurité israéliennes ont modifié les limites du village,

the asset classes were redefined* as part of the implementation of the OneTeachers' investment strategy.
les catégories d'actifs ont été redéfinies* dans le contexte de la mise en œuvre de la stratégie de placement OneTeachers.

Patrol zones were redefined based on demand for service,
Les zones de patrouille ont été définies en fonction de la demande de service,

Its main mission, recently redefined, is the land defence of the Marianas Islands.
Sa mission principale, qui a été récemment redéfinie, est la défense terrestre des îles Mariannes.

The JIU received positive feedback from some organizations which redefined their internship programmes following the interviews with the JIU team.
Le CCI a recueilli des commentaires positifs de plusieurs organisations qui ont redéfini leurs programmes de stages à la suite des entretiens avec les inspecteurs.