Examples of using Avons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bill, nous avons eu de bons moments!
Bill, it's been good a long time between us!Hawkeye, nous avons une alerte de tir manqué.
Lorsque nous avons les bons champignons sautés,
Et nous avons pris la liberté d'élaborer une liste d'invités.
And, uh, we took the liberty of drafting an invitation list.Nous avons fini notre 4ème concert d'affilée en Allemagne….
Grâce à Android, nous avons pu développer l'application Star Chart plus rapidement….
Android didn't just allow us to develop Star Chart faster.Nous avons pris la liberté de préparer des chariots de pillage.
We, uh, took the liberty of putting together a few wagons of loot.Nous avons financé ces gars.
We, uh, funded these guys.Eh bien, nous avons compris qu'elle avait eu une dispute avec Jade.
Well, it's our understanding she had a falling out with Jade.Nous avons construit un petit abri,
We just built a small lean-to,Nous avons du retard, tu dois retirer quelques chansons.
We're getting a late start, and I need you to cut a couple songs.Bien, nous avons besoin d'un peu de sang de Trick.
Well, we uh need some of Trick's blood.Nous les avons en stock rarement,
Nous avons le plaisir de vous offrir 19 terrains à bâtir individuels.
It's our pleasure to introduce you 19 individual plots of land.La vie est courte, nous avons de la chance d'être amis!
Life is short, it's luck we become buddies!Nous avons des doutes à propos d'un des actionnaires de Frobisher.
Uh, we were wondering about one of frobisher's shareholders.Chez GoCustomized, nous avons la coque personnalisable parfaite pour vous!
At GoCustomized, we have the perfect personalised phone case for you!Nous avons des rapports de la N.A.S.A.
We are getting reports from N.A.S. A.Voilà pourquoi nous avons de la poussière sur les optiques.
And that's why we're getting dirt in the split optics.Nous avons toujours eu pour objectif de remporter le championnat national.
It's always been our goal to win the national championship.
