ПЕРЕГЛЯНУТІ - переклад на Англійською

• revised
• viewed
• reviewed
• reconsidered
• watched
• looked
• reexamined

Приклади вживання Переглянуті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які веб-сайти були переглянуті на комп'ютері.
Monitor what sites have been visited on your computer.

Ціни на залізничні квитки будуть переглянуті.
Traffic ticket prices will be revisited.

плани були переглянуті.
the plans were scrapped.

Тепер ці рішення будуть переглянуті.
Those decisions will now be tested.

Демократичний дефіцит: критичні громадяни переглянуті.
Democratic deficit: Critical citizens revisited.

Штучні обмеження будуть переглянуті.
Restrictions will be assessed.

Ці обмеження повинні бути переглянуті.
Boundaries should be re-examined.

Я сподіваюсь, що ці речі будуть переглянуті.
I hope those things can be resuscitated.

Тарифи на електрику будуть переглянуті.
Electricity rates will be overhauled.

Відхилені статті не будуть переглянуті.
Rejected articles will not be re-reviewed.

технології змінилися, а бізнес-пріоритети були переглянуті.
business priorities have been redefined.

Повністю переглянуті існуючі принципи організації користувацького інтерфейсу для того,
Completely revised the existing principles of the organization of the user interface

Додатковий 400 символи можуть бути переглянуті за допомогою прокрутки вгору
An additional 400 characters can be viewed by scrolling up and down in the display,

математика також можуть бути переглянуті у світлі досвіду,
mathematics can also be revised in light of experience,

Важливо, щоб ці питання були переглянуті, і ЄС доносить цей сигнал українській владі»,- йдеться в коментарі.
It is important that these issues be reviewed and the EU sends this signal to the Ukrainian authorities,"- says in comments.

Примітка: Якщо параметри зчеплення не можуть бути переглянуті на ServiceRanger необхідно перевірити електроживлення ЄСП за допомогою вольтметра.
Note: If the clutch parameters can not be viewed on ServiceRanger you must check the power supply to the ECA with a voltmeter.

Тарифи та їхній склад також мають бути переглянуті, оскільки ціноутворення стає дедалі вагомішим фактором.
Tariffs and their composition will have to be reviewed as pricing becomes an increasingly important factor.

Переглянуті уроки з плетіння,
Viewed lessons on weaving certainlyhelp you,

буде ефектно зростати після того, як ці жахливі торговельні угоди будуть успішно переглянуті.
will effectively grow after these awful commercial transactions are successfully reconsidered.

В майбутньому усі закони будуть переглянуті і залишаться тільки справедливі,
In the future all laws will be reviewed and only those that are fair