Приклади вживання Revaluation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The reason was the revaluation of the foreign currency, which has thrown another blow to the servicing of debts,
It is still too high risks associated with the revaluation of property values in individual countries,
Ще занадто великі ризики, пов'язані з переоцінкою вартості нерухомості в окремих країнах,the opposite of revaluation.
протилежний до ревальвації.Other NBI decreased by 17% due to the negative impact of UAH depreciation on the revaluation of provisions in foreign currency.
Інший ЧД зменшився на 17% через негативний вплив девальвації гривні на переоцінку резервів в іноземній валюті.Many countries are coming together to present a solid front and disclosure and the revaluation of your most important currencies is becoming more likely.
Багато країн збираються разом одноголосно представити розголошування і ревальвація ваших найбільш важливих валют стає вірогіднішою.In cases where the revaluation was not carried out, then it registers the initial cost of the asset when setting it on the balance.
У випадках, коли переоцінка не проводилася, то прописується початкова вартість активу при постановці його на баланс.the growth in problem debts to the bank in absolute values is connected with the revaluation of foreign currency debts,
зростання проблемної заборгованості банку в абсолютному вираженні пов'язане з переоцінкою боргів у валюті,back currency resets and a global currency revaluation.
яка намагається підтримувати перезапуск валюти і глобальну ревальвацію валюти.It should be evident to you that matters are drawing to a completion where“revaluation” is concerned.
Для вас повинно бути очевидним, що питання, які стосуються"ревальвації", завершуються.less effective and we know that revaluation is uppermost in your minds.
менш ефективним і ми знаємо, що ревальвація знаходиться в центрі вашої уваги.In some jurisdictions, the revaluation or other restatement of an asset to fair value affects taxable profit(tax loss)
У деяких юрисдикціях переоцінка або інше перерахування вартості активу до справедливої вартості впливає на оподаткований прибуток(податковий збиток)which dramatically increases the rice of any crisis associated with the revaluation of values.
в які різко виникають риси будь-якої кризи, пов'язаної з переоцінкою цінностей.the Global Currency Revaluation(GCR).
Глобальна Ревальвація Валюти(GCR).Revaluation of financial instruments(change in market value
Переоцінка фінансових інструментів(зміна ринкової вартостіMost likely, it is connected with a crisis and, as a consequence, with a revaluation of values, a return to the available- to the roots, to the roots.
Найімовірніше, це пов'язано з кризою і, як наслідок, з переоцінкою цінностей, поверненням до доступного- до витоків, до коріння.The New Year is looking like one that will bring many changes, and the long overdue revaluation of the currencies should at last take place.
Новий рік буде схожим на рік, який принесе багато змін і нарешті відбудеться запізніла ревальвація валют.The same thing was conveyed by Minister of Finance Bambang Brodjonegoro, stating the revaluation is a readjustment of the value of the company's assets in accordance with the current fair value.
Те ж саме було передано міністром фінансів Бамбанг Brodjonegoro, заявивши, переоцінка відбувається перебудова від вартості активів компанії відповідно до поточної справедливої вартості.It is the first steps that seem to take so long to be achieved, but revaluation and the distribution of funds around the world are going ahead.
Це- перші кроки, які, здається, забрали так багато часу, але ревальвація і поширення фондів у всьому світі досягають успіху.In the last monumental novel"Pyramid"(1994)- revaluation of the Russian reality of 20 century in light of christianity.
В останньому монументальному романі«Піраміда»(1994)- переоцінка російської реальності 20 ст. у світлі християнства.devaluation or revaluation).
девальвація або ревальвація).
