ПЕРЕРВ - переклад на Англійською

• breaks
• interruptions
• pauses
• interruption
• break

Приклади вживання Перерв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим зазвичай займаються діти під час перерв у школі?
What do you usually do during breaks at school?

Перерва за& рівні проміжки часу і ігнорування дій під час перерв.
Break at& fixed times and ignore movement during breaks.

Оберіть ефект, який буде використано під час перерв.
Choose the effect you want during breaks.

Коли я навчалася в школі, мені бракувало перерв.
When I came home from school I had a break.

відсутністю перерв.
absence of breaks.

Рухливі ігри під час перерв.
Games during the break time.

Continuous вживають для чого-небудь, що відбувається постійно, без зупинки чи перерв.
Continuous means something that continues without any stops or gaps.

Тп- час перерв.
Тb- time of the breaks.

Одна частина дослідження показує, що оптимальний баланс роботи та перерв у роботі становить 52 хвилини і займає 17-хвилинну перерву..
One piece of research suggests that the optimum balance of working and breaks is to work for 52 minutes and take a 17-minute break..

Виховання моральності- процес, який не передбачає перерв, а лише тісна взаємодія учня і вихователя.
Moral education is a process that does not involve interruptions, but only close interaction between the student and the educator.

Проте не існує простий спосіб видалити всі секції перерв у Word, крім ручного видалення символів перерв розділу один за іншим.
However, there is no easy way to delete all sections breaks in Word except manually deleting section break symbols one by one.

Під час одного з таких перерв Кутузов важко зітхнув,
During one of these pauses Kutuzov heaved a deep sigh

Історія розвитку КІ безперервно пов'язана з розвитком комп'ютерних технологій- будь-який вид діяльності вимагає тимчасових перерв.
The history of the development of the CI is continuously connected with the development of computer technology- any activity requires temporary interruptions.

або до схрестили перерв, або до вас свого роду втрачають інтерес в перегляді як високо він може насправді розраховувати.
or until Scratch breaks, or until you sort of lose interest in watching how high he can actually count.

переглянути фільм без будь-яких перерв(вам дозволяється зробити паузу
watch the movie without any interruption(you're allowed to pause it

за допомогою простого API ви можете отримати те, що очистити знімки високої чіткості без будь-яких перерв.
with a simple api you can get what clear an high definition pictures without any interruptions.

робити довгих перерв між прийомами їжі та їсти швидко.
making long pauses between meals and eat quickly.

якщо презерватив перерв препарату всередину стали всмоктуватися в кров
if the condom breaks, the drugs inside become absorbed into the bloodstream

Сервер- це фізичний комп'ютер, який працює без перерв, щоб ваш сайт був доступний увесь час для тих, хто хоче його відвідати.
A server is a physical computer that runs without any interruption so that your website is available all the time for anyone who wants to see it.

вам потрібно спати від 7 до 8 годин на день без перерв.
8 hours a day without interruptions.