PAUSES - переклад на Українською

• паузи
• паузах
• призупиняє
• перерви
• пауз
• паузами
• паузу

Приклади вживання Pauses Англійська мовою та їх переклад на Українською

The discussion recommenced, but pauses frequently occurred and they all felt that there was no more to be said.
Суперечки відновилися, але часто наступали перерви, і відчувалося, що говорити більше не про що.

You have to move between them in the pauses between lines, stay approximately the same distance from each,
Вам доведеться переміщатися між ними в паузах між репліками, щоб виходити на одне і те ж відстань від кожного, причому щоразу в одне

Pauses the execution. This action is only enabled when the commands are actually executing.
Призупиняє виконання. Цю дію можна увімкнути, лише якщо у даний момент виконуються якісь команди.

The discussion recommenced, but pauses frequently occurred and they all felt that there was no more to be said.
Дебати знову відновили, але часто наступали перерви, і відчувалося, що говорити більше не про що.

In the pauses between the performances of the categories,
У паузах між виступами категорій,

Pauses or resumes the game.
Призупиняє або поновлює гру.

The experience that I received during the food pauses, I will use in my life
Той досвід, що я отримала за час харчових пауз, я буду застосовувати в своєму житті

Pauses the game, especially the timer which affects the scoring.
Призупиняє гру, зокрема таймер, який впливає на

They are sealed in the phrases themselves, in their rhythm and pauses, in their sound and structure.
Вони запечатуються в самих фразах, в їх ритмі і паузах, в їх звучанні і будову.

Sometimes, however, it can get very hot even in summer, in the pauses between the rainy periods.
Однак іноді навіть влітку може стати дуже жарко, в перерви між сезонами дощів.

In the food mode with pauses, the work of the heart, liver, kidneys is noticeably improved.
При харчовому режимі з паузами помітно поліпшується робота серця, печінки, нирок.

A few food pauses, held in a certain phase of the menstrual cycle,
Кілька харчових пауз, проведених в певній фазі менструального циклу,

confidence in pauses- this is a different degree of attention, clarity, skills.
впевненості у паузах- це якийсь інший рівень уваги, ясності, майстерності.

By using the labels feature that comes with Google Wifi, you can even apply different filters and pauses for each device on your network.
За допомогою спеціальних міток у Google Wi-Fi можна навіть застосовувати різні фільтри й перерви для кожного пристрою в мережі.

In addition, pausing communications for a workspace also pauses the synchronization of local changes to the workspace.
Крім того, призупинення обміну даними для робочої області також призупиняє синхронізацію локальних змін із робочою областю.

In the past, food pauses patients easily tolerate anesthesia,
Минулі харчову паузу пацієнти легко переносять наркоз,

These elements- combined with many dramatic pauses, surreal dialogue,
Ці елементи- у поєднанні з багатьма драматичними паузами, сюрреалістичним діалогом

A system using artificial unexpected pauses and delays, pulsating rhythm
А використовуючи систему штучних несподіваних пауз і затримок, пульсуючого ритму

so it pauses to develop a plan
тому вона призупиняє розробку плану

sleep and make pauses in their work.
роблять в роботі перерви.