ПЕРЕРОБЛЯТИ - переклад на Англійською

• process
• recycle
• redo
• remodel
• alter
• remake
• rework
• convert
• rehashing
• processing
• recycled
• processed
• recycling
• converting

Приклади вживання Переробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необов'язково переробляти всю ванну кімнату.
You do not need to redo the entire bathroom.

Після збору врожаю потрібно його переробляти, зберігати і доставляти до замовника.
After harvesting it is necessary to reprocess, to store and to deliver to the costumer.

Не намагайтеся переробляти свого чоловіка.
Do not try to remake your husband.

Ми будемо переробляти сировину, включаючи подрібнення, очищення та….
We will reprocess raw materials including grinding, cleaning and assembly….

Переробляти або будь-яким іншим чином змінювати фонограму.
Adaptation or any other transformation of the phonogram;

Поліетилен можна переробляти різними способами,
Polyethylene can be processed in various ways,

який можна переробляти нескінченно.
which can be processed continuously.

До 80% матеріалів з акумулятора можна переробляти.
Up to 80 percent of the cell phone can be recycled.

Чому сучасні пластмаси так важко переробляти?
Why are modern laptops so difficult to repair?

Ви, ймовірно, будете викидати деталі та переробляти компоненти.
You're likely to throw parts away and redesign components as you go.

роботу приходиться неодноразово переробляти.
the work you have to repeatedly redo it.

У нього не було часу переробляти цю машину в оборонну.
He hasn't had time to repair that shield.

А в 1995 році вона почне переробляти мир».
And by 1995, it will begin to change the world.”.

Тому, в'яжемо дуже уважно, щоб не переробляти.
Therefore, we knit very carefully so as not to alter.

Загадкова переробка: що можна переробляти.
Mysterious recycling- what can be recycled.

Не всі вміють переробляти інформацію.
Not everybody can change the information.

Зізнатися, не люблю переробляти свої пісні.
I confess, I do not like to remake his songs.

Це дозволить уникнути необхідності що-небудь переробляти в уже готової мансарді.
This will avoid the need to alter anything in a finished attic.

На В61-12 будуть повторно використовувати або переробляти існуючі компоненти в максимально можливій мірі.
The LEP will reuse or remanufacture existing components to the maximum extent possible.

А Мі-28 почали переробляти відповідно до побажань замовника.
And the Mi-28 began to redo according to the wishes of the customer.