Приклади вживання Перестане працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іноді вона випадково натискається, господиня навіть не підозрює про те, що незабаром апарат перестане працювати без видимих причин.
Sometimes she accidentally pushes, the hostess does not even suspect that soon the device will stop working for no apparent reason.Пізніше також було підтверджено, що Windows Phone 8. 1 Store перестане працювати з 16 грудня 2019 року.
Later, Microsoft also confirmed that Windows Phone 8.1 Store will stop working from 16th December 2019.Я розглядаю мозок як комп'ютер, який перестане працювати, коли його компоненти зламаються.
I regard the brain as a computer which will stop working when its components fails.Якщо ця стратегія перестане працювати,"Газпром" вже не буде таким потужним зовнішньополітичним інструментом для Кремля.
If this strategy stops working, Gazprom will no longer be such a potent foreign-policy tool for the Kremlin.Крім того, з 1 лютого 2020 року месенджер перестане працювати на пристроях з Android версії 2. 3. 7 і старше, а також iOS 7 і старше.
Also, on February 1, 2020, it will stop working on Android version 2.3.7 or older.близькі зможуть побачити, коли його серце перестане працювати, що буде свідчити про смерть.
those around them will be able to see when their heart has stopped working, meaning that they Що буде, якщо пошуковик раптом заледащів, і перестане працювати так, як належить?
What if you already have an exhaust fan and it's no longer working as it should?тоді клітина зовсім зледащіє і зовсім перестане працювати.
then the cell will become completely depleted and stop working.доведеться швидко завантажити всі ваші дані до того, як хмарний сервіс перестане працювати.
you may need to quickly download all your data before the cloud service stops working.сенсорна панель на вашому улюбленому ноутбуці раптом перестане працювати?
SpeedFan зникне з очей, але не перестане працювати.
but not stop working.Система водяного охолодження почне працювати автоматично, коли температура вище встановленої величини, і автоматично перестане працювати, коли температура нижче заданої величини.
The water cooling system would start Пошкодження інших частин нерва може призвести до того, що нерв перестане працювати повністю.
пошуковик раптом заледащів, і перестане працювати так, як належить?
if your fan suddenly stops functioning the way it should?WhatsApp перестане працювати на мільйонах смартфонів по всьому світу в 2020 році, оскільки припиняє підтримку для
WhatsApp messenger will stop working on millions of smartphones around the world in 2020,контекстна реклама перестане працювати відразу ж після того, як ви закінчите рекламну кампанію.
contextual advertising will cease to work immediately after you finish the campaign.Звичайно, це не зовсім економне рішення, але наявність такого аксесуара дозволить вам не переживати за те, що смартфон перестане працювати в самий невідповідний для цього момент.
Of course, it's not really economical solution, but the presence of this accessory за допомогою провідника, то посилання на цей файл перестане працювати в програмі, де він був створений.
such as by using Windows Explorer, the link to that file in the program in which you created it no longer works.Доступність вихідного коду ОС Lisa дозволить зберегти пам'ять про вінтажному ПК навіть після того, як остання система перестане працювати, а також дозволить отримати уявлення про те, що тоді думали інженери Apple.
The availability of the Lisa's code should keep the vintage computer's spirit alive well after the last system stops working, and could offer an insight into what Apple's engineers were thinking at the time.де-факто не працює вже зараз і де-юре перестане працювати з 1 липня 2019 року із запуском нового ринку електроенергії.
thermal generation tariff(the formula“Rotterdam+”) de facto not working now, and de jure will cease to operate from 1 July 2019 with the launch of a new electricity market.
