ПЕРЕТВОРИТИ ЦЕ - переклад на Англійською

• turn this
• convert this
• transform this

Приклади вживання Перетворити це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спекуляція була нестримною чи буде Леонард над перетворити це в вуличній бійці
Speculation has been rampant over whether Leonard will turn this into a street fight

Зможіть узяти ваші подарунки і перетворити це велике царство в те, що ми спочатку разом виявили приблизно 900000 років назад.
Be able to take your gifts and transform this great realm back into what we first together discovered some 900,000 yearons ago.

ви можете перетворити це своє хобі на заробляння грошей.
you can turn this hobby of yours into a money-making venture.

Врешті, Папа підкреслив важливість того, щоб«перетворити це зло в шанс на очищення».
Finally, the Pope stressed the importance of“turning this evil into an opportunity for purification”.

Ваш Молодший брат може анулювати і перетворити це і поспішно втекти в цю нескінчену єдність,
You the Younger brother can dissolve and transmute this by flying off into that infinity of oneness,

Kohta використовує інструменти, щоб перетворити це звичайний червоний гвоздомет в цьому супер точні гвинтівки гвоздомет!
Kohta uses the tools to turn that ordinary red nailgun into this super accurate nailgun rifle!

Тепер це наша можливість-і наше завдання-перетворити це бачення в захоплююче
Now it is our opportunity- and our challenge- to turn this vision into an exciting

Краще постарайтеся перетворити це в гру або поставтеся як до прикрої неприємності, яка з часом зникне.
Better try to turn it into a game or treat it as an annoying trouble that will eventually disappear.

Ми повинні просто визнати, що ми хочемо перетворити це в дорожню смугу,
We should simply admit we want to convert this to a toll lane

Але я змогла перетворити це бій з хворобою в музику, якої дійсно пишаюся.
I was able to turn that fight into music I'm really proud of.".

Але, щоб перетворити це свято в яскравий,
But to turn this holiday into a bright,

Я покажу тобі, що ти можеш перетворити це в готівку, використовуючи дещо, що має назву кредит під заставу нерухомості.
And I will show you that you can actually turn it into cash using something called a home equity loan.

Здатність бути інноваційним і перетворити це в прогресивних результатів є ключем до майбутнього будь-якої компанії.
The ability to be innovative and to convert this into progressive results is the key to the future of any company.

Він спробував перетворити це в жарт, але менш ніж через двадцять чотири години кожна людина в таборі знав, що привид переслідує полковника.
He tried to turn it off with a laugh but in less than twenty-four hours every man in camp knew that the colonel was haunted by a specter.

Нехай це буде п'ять км за годину, і ми хочемо перетворити це в метри.
So let's take that 5 kilometers per hour… and we want to convert it to meters.

глибоким розумінням наявних можливостей, щоб перетворити це бачення в реальність.
a thorough understanding of the opportunities available to turn that vision into a reality.

але ми маємо перетворити це на можливість.
but we need to turn it into an opportunity.

Ванну", а також повний ставок шляхом, ми могли б перетворити це загрожує останнім
Tub," and a full frog-pond by, we could turn that threatened last

трансформація- це справжні лестощі: взяти те, що вкрав, і перетворити це в щось своє.
taking the things you have stolen and turning it into your own thing.

Змініть біг розділів для круїзів або навіть спринт, щоб перетворити це у фітнес-діяльності.
Alter the jogging sections to cruises or even sprints to turn this into a fitness activity.