ПЕРЕХОПЛЮЄ - переклад на Англійською

• intercepts
• captures
• catch
• intercepting
• takes your

Приклади вживання Перехоплює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідження показує, що коли вірус перехоплює бактеріальну клітину,
The study shows that when a virus hijacks a bacterial cell,

Антена приладу перехоплює сигнали, надіслані з ноутбуків, смартфонів
The device's antenna is intercepting the signals that are being sent from the laptops,

зависань через спосіб, у який ця програма перехоплює виклики до ресурсів на диску.
freezes due to the way it intercepts calls for resources on disk.

би перевиконує норму(необхідну) і перехоплює параметри інформації, наближаючись до сповіді.
overfulfils rate(required) and gush of information options, approaching confession.

вирішує відвезти свій народ на Землю, але їх перехоплює великий космічний корабель Таноса.
decides to take his people to Earth, but they are intercepted by a large spacecraft carrying Thanos.

В цей час Нік використовує Дедпула для того, щоб отримати інформацію про королеву скруллов, і цю інформацію несвідомо перехоплює Норман Озборн.
During this time Nick Fury used Deadpool to gain valuable information on the Skrull Queen but the information was captured unknowingly by Norman Osborn.

Голосовий робот витратив на ту ж кількість дзвінків один день(за участю одного співробітника«перехоплює» людей, яким цікава пропозиція).
The voice bot spent a single day for the same amount of calls(involving one team member to catch people interested in the offer).

Автомобілісти, що залишили свою машину на перехоплює парковці, зможуть купувати квитки на громадський транспорт з 50-відсотковою знижкою.
Motorists who leave their car at the Park and ride will be able to buy tickets for public transport with 50 per cent discount.

Лізин перехоплює ЛП(а) і не дає йому відкладатися на стінках артерій, а при достатньо високій
Lysine intercepts LP(a) and does not give them deposit on arterial walls;

яке швидко перехоплює потік газу, коли контрольована ним тиск досягає заданої межі через аномалії в системі або на вимогу оператора в точці установки
is a safety device(SAV) which quickly intercepts gas flow when the pressure it is monitoring reaches a preset limit due to an anomaly in the system, or when required by

Ці відеоролики показують, як російський Су-27 перехоплює EP-3 з дуже близької позиції на тій же висоті
These videos show the Russian Su-27 intercepting the EP-3 from a very close position,

Поліція перехоплює величезні партії живих тварин,
The police intercepts these huge cargos with live animals,

Ці відеоролики показують, як російський Су-27 перехоплює EP-3 з дуже близької позиції на тій же висоті
The video shows the Russian Su-27 intercepting the EP-3 from a very close position,

Чудовий казино в Сан-Ремо перехоплює бажаючих грати в Монако
Magnificent casino in San Remo intercepts wishing to play in Monaco

оскільки відстань між ним і перехоплює апаратурою(якщо та знаходиться не в автомобілі)
since the distance between it and the intercepting equipment(if it is not in the car)

яке швидко перехоплює потік газу, коли контрольоване тиск досягає заданих меж,
which quickly intercepts gas flow whenever the pressure under monitoring reaches a pre-set limits,

Нагадаємо, система"Залізний купол" перехоплює ракети ближнього радіусу дії на підставі радарних даних,
Reference: the System"Iron dome" intercepts rockets of near radius of action on the basis of radar data,

Це запобіжний пристрій(SAV), яке швидко перехоплює потік газу, коли контрольоване тиск досягає заданої межі через будь-який аномалії в системі або на вимогу оператора в точці установки
This is a safety device(SAV) which quickly intercepts gas flow when the pressure it is monitoring reaches a pre-set limit due to any anomaly in the system, or when required by

спричиняє смуток та втрати інших або перехоплює блага, які вони небезпідставно сподівалися отримати.
loss to others, or intercepts a good which they had a reasonable hope of obtaining.

випускає групу маневрових супутників у ближньому космосі, що утворюють щит на шляху боєголовки, який перехоплює і руйнує її.
releases a swarm of maneuvering satellites in near space that form a shield on the warhead's course that intercepts and destroys it.