INTERCEPTS - переклад на Українською

• перехоплює
• перехоплення
• перехопить
• перехоплені
• перехоплень
• перехопив
• перехопили
• перехоплював
• перехопленнях

Приклади вживання Intercepts Англійська мовою та їх переклад на Українською

out program intercepts this request and blocks the sending process.
на програмі перехоплює цей запит і блокує відправлення процес.

Anyone who overhears or intercepts the key in transit can later read,
Що перехопив ключ на шляху, зможе пізніше читати,

NATO has conducted over 100 intercepts of Russian aircraft in 2014,
НАТО вже виконала понад 100 перехоплень російських літаків у 2014 році,

ROC intercepts Jacq's message
однак, ROC перехоплює повідомлення Жака

so anyone who intercepts it can immediately decrypt all the following messages.
тому будь-хто, хто перехопить його, відразу ж зможе розшифрувати всі наступні повідомлення.

drawn from S.H.I.E.L.D., FBI and CIA intercepts.
опираючись на дані, перехоплені ФБР, ЦРУ та С. Н. З. І.

In the last couple of weeks, the fruitless meeting of the NATO-Russia Council was followed by several risky intercepts and mock attacks by Russian fighters over the Baltic Sea.
За останні кілька тижнів після безрезультатного засідання РадиРосія-НАТО трапилося кілька ризикованих перехоплень і імітацій нападів з боку російських винищувачів над Балтійським морем.

It loads into the system as a VxD driver, intercepts file accesses
Він завантажувався в систему як VxD-драйвер, перехоплював звертання до файлів

For intercepts that are deemed unprofessional,
При перехопленнях, які ми вважаємо непрофесійними,

followed by a couple of aggressive air intercepts.
в середині квітня і кілька агресивних повітряних перехоплень.

It is loaded into the system as a VxD driver, intercepts calls to files and infects them.
Він завантажувався в систему як VxD-драйвер, перехоплював звертання до файлів і заражав їх.

But Davis claimed that the"vast majority" of Russian intercepts are safe and professional.
Девіс також зазначив, що"більшість" російських перехоплень є безпечними і професійними.

But Davis claimed that the"vast majority" of Russian intercepts are safe and professional.
Водночас, він зазначив, що"переважна більшість" російських перехоплень є безпечним і професійними.

SBU intercepts telephone conversations that prove the presence of Russian troops in illegal"D/LNR" armed groups(video).
СБУ перехопила телефоні розмови, що доводять присутність російських військових у незаконних збройних формуваннях«Д/ЛНР»(відео).

So far there are no intelligence intercepts that have been found directly confirming that Russian military or intelligence officials communicated about the attack.
До цього часу не було перехоплено інформації, яка б прямо підтвердила, що російські військові або розвідники обговорювали напад.

The footage shows how a Russian fighter flies up to an American bomber and intercepts it.
На відео з кабіни пілота видно, як російський винищувач підлітає до американського бомбардувальника і супроводжує його.

including intercepts of Russian officials discussing Mr. Page
зокрема, прослушка російських чиновників, які обговорюють Пейджа

Lysine intercepts LP(a) and does not give them deposit on arterial walls;
Лізин перехоплює ЛП(а) і не дає йому відкладатися на стінках артерій, а при достатньо високій

The suspicion that Russia is likely behind the alleged attacks is backed up by evidence from communications intercepts, known in the spy world as signals intelligence,
Підозра про те, що Росія, ймовірно, стоїть за нападами, підкріплюється доказами перехоплення повідомлень, відомих в розвідувальному співтоваристві, як сигнали розвідки, накопичені в ході тривалого

is a safety device(SAV) which quickly intercepts gas flow when the pressure it is monitoring reaches a preset limit due to an anomaly in the system, or when required by
яке швидко перехоплює потік газу, коли контрольована ним тиск досягає заданої межі через аномалії в системі або на вимогу оператора в точці установки