INTERCEPTS in Hungarian translation

• elfogja
• elkapja
• lehallgatja
• feltartóztatja
• elcsípi
• fogott el

Examples of using Intercepts in English and their translations into Hungarian

Free Download Manager embedded in popular web browsers, automatically intercepts and download files.
Free Download Manager beágyazva a népszerű böngészők automatikusan észleli és fájlok letöltésére.

Don't worry. Those intercepts are with me.'.
Ne aggódj, nálam vannak az üzenetek.

Including a 1 cm thick Styrofoam plate which intercepts the weight of the stones.
Között egy 1 cm vastag polisztirolhab lemez, amely megszakítja a súlya a kövek.

remote light eventually intercepts the first observer,
távoli fényt végül elfogja az első megfigyelő,

The application integrates into the browser used, intercepts traffic from the social network,
Az alkalmazás integrálódik az alkalmazott böngészőbe, elkapja a közösségi hálózatokból származó forgalmat,

The software intercepts the messages from different applications for the messaging
A szoftver elfogja az üzeneteket a különböző alkalmazások az üzenetküldés

The malware intercepts all the communication channels
A vírus lehallgatja az összes kommunikációs csatornát,

The PC monitoring tool intercepts and logs keystrokes,
A PC felügyeleti eszköz elfogja és naplók billentyűleütéseket,

If the defending team wins/intercepts the football from the outside players, they must switch positions(transition)
Ha a védőcsapat a külső játékosoktól nyeri/ elkapja a labdarúgást, akkor az expanzív alakjukról a kompaktra

The virus intercepts all communication channels
A vírus lehallgatja az összes kommunikációs csatornát,

The chat tracking module intercepts and decodes conversations in popular instant messengers,
A chat tracking module elfogja és dekódolja beszélgetések népszerű azonnali üzenetküldők,

If the defending team wins/intercepts the football from the outside players,
Ha a védekező csapat elnyeri/ elkapja a labdarúgást a külső játékosoktól,

Annika is being moved under guard by two Mossad agents when Rapp intercepts the car and frees her.
menedékházánál két Moszad ügynök el akarja szállítani Annikát, de Rapp feltartóztatja a kocsit és kiszabadítja a nőt.

Careto intercepts all communication channels
A vírus lehallgatja az összes kommunikációs csatornát,

The PC monitoring tool intercepts and logs keystrokes,
A PC-felügyeleti eszköz elfogja és naplók billentyűleütéseket,

in which the attacker intercepts your data.
amelyre a támadó elkapja az adatokat.

On Windows systems, a rootkit taken to mean a program that is being implemented in the system and intercepts system functions(Windows API).
Windows rendszereken a rootkit érteni, hogy egy program végrehajtása a rendszer és elfogja a rendszer funkciói(Windows API).

malicious programs that surreptitiously introduced into the system and intercepts system functions.
rosszindulatú programok, amelyek titokban be a rendszer, és elfogja a rendszer funkcióit.

mineral fertilizers, using plows intercepts and organic fertilizers.
ásványi műtrágyák használatával ekék elfogja és szerves trágya.

Chinese telecom giant Huawei raised some eyebrows at a conference in Dubai earlier this year with the disclosure that the company regularly monitors and intercepts data transmissions.
A kínai telkó óriás a Huawei egy Dubai-ban tartott konferencián jó néhány szemöldök ráncolást váltott ki azzal a bejelentéssel, hogy a cég rendszeresen megfigyeli és elfogja a továbbított adatokat.