Приклади вживання Переїзді Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серед жертв ДТП на нерегульованому залізничному переїзді на півночі анексованого Криму виявилися двоє громадян України.
Among the victims of an accident on the unregulated railway crossing in the North of the annexed Crimea were two citizens of Ukraine.Простота демонтажу- при переїзді в нове житло Ви забираєте опалення з собою;
Drive-Up Access: When relocating to a new home, you take everything with you.Іноді порятунок полягає в переїзді за місто, де свіже повітря набагато чистіше
Як повідомлялося раніше, в селі Хлопчиці Львівської області на нерегульованому залізничному переїзді пасажирський потяг«Сянки-Львів» зіткнувся з автомобілем Opel Vectra.
As previously reported, in the village Khlopchytsi Lviv region on the unregulated railway crossing the passenger train“Syanky-Lviv” collided with a car Opel Vectra.Згодом може виникнути потреба в ремонті кухні або переїзді, і важливо, щоб холодильник виглядав органічно в інтер'єрі обраного приміщення.
Over time, you may need to repair the kitchen or move, and it is important that the refrigerator looks organically in the interior of the selected room.У них йдеться про те, що при переїзді пенсіонера з однієї країни в іншу пенсія може виплачуватися тільки однією стороною.
In these treaties, it is said that when moving a pensioner from one country to another, only one party can pay a pension.робота на залізничному переїзді по вул. Сакко.
the work at the railway crossing in Sakko Street was"smoking".що утворилися при переїзді.
formed during the move.Вона може розвинутися також при переїзді людини в умови високогір'я
It can also develop when moving person in conditions of high altitudeНезважаючи на те, що Україну- колишнє союзну державу Росії, при переїзді в цю країну також діють свої певні правила ввезення вантажів.
Despite the fact that Ukraine- a former Union state of Russia when crossing the border also has its own specific rules for import of goods.Думаю, багато птахівники помічали як різко зменшується несучість курей, якщо вони відчувають стрес при зміні обстановки або переїзді.
I think many poultry farmers have noticed how sharply the egg production of chickens decreases if they experience stress when they change their surroundings or move.легкої поведінки) при переїзді до Центральної Америки.
when moving to Central America.Також повідомлялося, що в Київській області поїзд збив на переїзді автомобіль- загинули дві людини.
It was also reported that in the Kiev region were hit by a train at the crossing a car- two people were killed.потом". При зміні CMS або переїзді сайту ніхто не захоче втратити таку важливу інформацію.
When you change the CMS or move the site no one wants to lose such important information.процесу навчання проводяться і сімейні заняття, що допомагають швидше адаптуватися при переїзді.
family classes that help you to adapt more quickly when moving.Пакистанська влада повідомила, що сім школярів загинули на залізничному переїзді, коли потяг наїхав на двох рикш.
Pakistani officials say a train has crushed two rickshaws at a railway crossing, killing seven schoolchildren.Компанія Ваш Водій наполегливо рекомендує використовувати такий доступний тип пакувального матеріалу, як пакувальна папір, при офісному та квартирному переїзді.
The Your Driver Company strongly recommends to use such an affordable type of packaging material as packing paper when який подається людиною в разі вимушеної зупинки транспортного засобу на залізничному переїзді або іншої небезпеки?
stop signal given by a person in case of a forced stop of a vehicle on a railway crossing or other danger?У даній статті я хочу опублікувати рішення дуже поширеної помилки яка з'являється в вебмайстрів при переїзді до нового хостера а саме.
In this article I want to publish a solution to a very common error that appears in webmasters when moving to a new hoster namely.послуги з пакування матеріалів при переїзді.
packaging services when moving.
