ПЕРЕЇХАЛИ - переклад на Англійською

• moved
• relocated
• emigrated
• move
• moving

Приклади вживання Переїхали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки переїхали в Нью-Йорк, коли їй був рік.
She moved with her parents to New York when she was a year old.

Але ті пуерторіканці, які переїхали жити у США, голосувати можуть.
But if the Puerto Ricans move to the US they will be able to vote.

Переїхали сюди практично ні з чим.
I moved here with basically nothing.

А коли переїхали до Італії….
When to move to Italy….

Переїхали в будинок недавно.
I moved house recently.

Ми переїхали на нову платформу.
We are moving to a new platform.

Переїхали з родиною майже 3 роки тому.
I moved away from my family almost three years ago.

Переїхали в будинок недавно.
We moved house recently.

Переїхали з родиною майже 3 роки тому.
We moved into our house nearly three years ago.

Але ті пуерторіканці, які переїхали жити у США, голосувати можуть.
Those who move to the continental US can vote.

Люди, які переїхали жити в іншу країну, зазвичай проходять період адаптації.
When people move to a new country there is normally a period of adjustment.

Згодом переїхали до власної квартири.
Then they moved into their own apartment.

А коли переїхали до Італії….
Maybe if we moved to Italy….

Ми з родиною переїхали сюди кілька років тому.
My family and I moved here 10 years ago.

Переїхали до Англії у 1947 році.
He moved to England in 1947.

Згодом переїхали до Монреаля.
Then I moved to Montreal.

Коли переїхали, мені було вісім років.
When we moved there I was about eight years old.

Батьки переїхали туди працювати.
My parents had moved there for work.

Ми переїхали на нову платформу.
Moving to a new platform.

Ареф та його сім'я переїхали до Нью-Йорка з Іраку Саддама Хусейна як біженці.
Aref and his family fled to New York from Saddam Hussein's Iraq as refugees.