ПЕРСПЕКТИВ - переклад на Англійською

• prospects
• perspectives
• outlook
• opportunities
• future
• prospect
• perspective

Приклади вживання Перспектив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Без цих комунікацій немає перспектив.
Without connections we have no perspective.

Якщо це новий список перспектив, очікуйте більше нових відвідувачів.
If it's a new list of prospects, expect more new visitors.

Від перспектив до дивідендів.
From vision to dividends.

Яка ваша думка щодо перспектив вступу України в ЄС?
What do you think about the perspectives for joining NATO?

Відсутність перспектив для молоді;
Lack of opportunities for young people.

Обговорення перспектив та ризиків цього процесу;
The expectations and risks of the procedure are discussed, and.

І діапазон перспектив, які можуть бути прийняті за підприємницької діяльності.
And the range of perspectives that can be taken on business activities.

Нудне життя без перспектив.
The living life without expectations.

Викладач повинен розвинути розуміння перспектив та здібностей учня.
The instructor should develop an understanding of the perspectives and abilities of the learner.

Адже це місто перспектив та розвитку.
Indeed, this is a city of opportunities and growth.

То як убезпечитися від таких не надто оптимістичних перспектив?
So, how should you handle overly optimistic expectations?

На мою думку, це рух без перспектив.
I think they're a movement without a vision.

Про деякі з цих перспектив.
About some of the perspectives of these.

Комунікативний горизонт сучасного суспільства у дзеркалі перспектив та обмежень.
The communicative horizon of modern society as a reflection of prospects and constraints.

Це створює середовище, яке сприяє широкому спектру перспектив і досвіду.
This creates an environment that fosters a wide range of perspectives and experiences.

Я знаю, яка з цих перспектив лякає мене більше.
I know which of those possibilities terrifies me more.

Парламентські обговорення перспектив видобування сланцевого газу.
Parliament discussions of the perspectives of shale gas extraction.

Перспектив у місті немає.
There's no vision at the city.

Перспектив та реалій.
The Perspectives and Realities Clubs.

Обговорення перспектив розвитку співробітництва відбувалося двома мовами українською та англійською.
The perspectives for development of cooperation were discussed in two languages: Ukrainian and English.