ПЕРСПЕКТИВНОЮ - переклад на Англійською

• promising
• perspective
• advanced
• forward-thinking
• prospective
• forward-looking

Приклади вживання Перспективною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегію розвитку медичної освіти, розроблену МОЗ України, західні експерти називають перспективною та комплексною, що може здійснити справжні якісні зміни.
The strategy for medical education development prepared by MoH of Ukraine is valued by Western experts as promising and comprehensive one that can make real qualitative changes.

Ми є професійною та перспективною службою знайомств, яка орієнтована на чоловіків та жінок, що в першу чергу,
We are exclusive and perspective matchmaking service in the business that caters primarily to single men

доктор філософії на рубежі нового тисячоліття, Hibernia College керує амбіційною та перспективною стратегією, щоб грати провідну роль у просуванні на майбутнє.
of the new millennium, Hibernia College follows an ambitious and forward-thinking strategy in order to play a leading role in education….

вам вдасться вивчитись- проблем з цікавою і перспективною роботою у вас точно не виникне.
education from IT sphere, you will definitely find interesting and perspective job.

Ми не повинні допустити, щоб Україна була«вічно молодою та перспективною» країною, яка ніколи і нічого не зможе досягти.
Ukraine should overcome the initial growth stage of"eternally young and perspective" country, that can not reach anything.

Кожен курс покликаний виховати інженерів, які зможуть вирішити проблеми з гнучкою й перспективною увагу від всієї цієї ситуації.
Each course aims to bring up engineers who will be able to solve problems with a flexible and perspective consideration from the whole situation.

отримали несприятливе критичне сприйняття, Unravel, за повідомленнями, показала себе досить перспективною для DICE EA, щоб заключити видавничу угоду з EA.
Unravel reportedly showed enough promise for EA's DICE to arrange a publishing deal with EA.

Будучи перспективною новою розробкою,
While it's a promising new development,

інженерні науки є перспективною і новітньою дисципліною з широким застосуванням
engineering is a promising and cutting-edge discipline with wide applications,

PTP1B є негативним регулятором сигнального шляху інсуліну і вважається перспективною потенційною терапевтичною мішеню,
PTP1B is a negative regulator of the insulin signaling pathway and is considered a promising potential therapeutic target,

була перспективною молодою жінкою, поки загадкова подія не зруйнувала її майбутнє.
was a promising young woman… until a mysterious event abruptly derailed her future.

Україна для Cofco є стратегічною й перспективною країною, яка сприяє компанії в зміцненні своїх позицій на світовому ринку.
For Cofco, Ukraine is a strategic and long-term country, which supports the company in strengthening its positions in the world market.

Всі казали, що Кессі(Кері Малліган) була перспективною молодою жінкою, поки загадкова подія не зруйнувала її майбутнє.
Everyone said Cassie was a promising young woman… until a mysterious event abruptly derailed her future.

Кіпр приваблює міжнародну увагу і стає все більш перспективною країною для бізнесу,
Cyprus is drawing more international attention and becoming an emerging destination for business,

Україна є перспективною аграрною країною.
because Ukraine is a promising agricultural country.

Щорічний приріст бізнесменів в інтернеті говорить про одне- люди вважають цю нішу перспективною і прибутковою.
The annual growth of businessmen on the Internet speaks about one thing- people consider this niche as promising and profitable.

маркетингова освіта є найбільш перспективною з точки зору кар'єрного зростання.
marketing education is the most promosing from the point of view of career rise.

Сектор галузей, пов'язаних зі сталим розвитком, є найбільш перспективною і галуззю світової економіки, що динамічно розвиваються.
The sector of industries connected to sustainable development is the most challenging and fast growing area of global economy.

застосування Закону в разі, якщо його діяльність визнається перспективною, тобто якщо залучені кредитори підписали згоду на реструктуризацію.
if its activity is recognized to be perspective, that is, if the involved creditors have signed an agreement on restructuring.

Співрозмовник«ОПК» вважає таку поставку перспективною, оскільки, за його словами, йдеться про вивчення американською стороною українських технологій та ймовірного військово-технічного співробітництва з Україною.
The source of the information agency considers such a supply promising, as, in his words, it is a question of studying the American side of Ukrainian technologies and probable military-technical cooperation with Ukraine.