ПИЛЬНІ - переклад на Англійською

• vigilant
• careful
• alert
• watchful
• dusty

Приклади вживання Пильні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому будьмо пильні і обережні у судженнях.
Let us be humble and cautious in judging forecasts.

Будьте пильні, якщо ціна здасться занадто низькою.
Be suspicious if the price seems too low.

Будьте пильні, якщо приймаєте ліки.
Be patient when you take the medication.

Будьте пильні і слухайте своє серце.
Be quiet and listen to your heart.

Будьте пильні протягом усього дня.
Be kind throughout the day.

Незначне взаємодія- будьте пильні з цією комбінацією.
Moderate Interaction Be cautious with this combination.

Будьте пильні і перевірте, що мається на увазі.
Be polite and see what he means.

Ну і остання порада- будьте пильні.
One last piece of advice: Be gentle.

Ну і остання порада- будьте пильні.
Final words of advice- be kind.

Однак, ми будемо пильні.
Yet I will still be full.

бути особливо пильні, коли зміни проникають у проект- як це легко втратити з них.
be particularly vigilant when changes creep into a project- as it is easy to lose track of them.

Будьте пильні, що ви їх не вчив неточні дані, коли справа доходить до садівництва
Be careful that you aren't teaching them incorrect logic when it comes to gardening

Будьте пильні, частенько більшість шахраїв дуже добре розбираються в психології
Be vigilant, often most scammers are very knowledgeable in psychology

але будьте пильні і не покладайтеся на них цілком, застосовуйте власні знання.
but be careful and do not rely on them entirely, use your own knowledge.

При цьому будьте пильні, так як отримавши привабливий курс,
At the same time, be vigilant, as having received a tempting course,

Будьте пильні і знайте, що Бог
Be alert and know that God

І пильні стражі білоруського кордону,
And the watchful guards of the Belarusian border,

Будьте пильні, якщо Вам приходять SMS невідомого авторства з проханням відправити отриманий код
Stay alert, if you receive SMS of uncertain origins with a request to send the received code

Але все ж, будьте пильні, висока ймовірність вивести з організму такі потрібні малюкові мінерали.
But still, be vigilant, it is high probability to remove from the body so necessary to the baby minerals.

Тому, будьте пильні і довіряйте тільки відгуками, які підкріплені доказами(копії документів з порушеннями і фото стану будівельного об'єкта).
Therefore, be careful and trust only reviews that are supported by evidence(copies of documents with violations and photos of the state of the construction site).