ПЛАНОВАНА - переклад на Англійською

• planned
• proposed

Приклади вживання Планована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці видатки покриватимуться новими податками на банківські активи та планованими на супермаркети.
This will be covered by new taxes on bank assets and a planned tax on supermarkets.

Ми також надаємо допомогу в проведенні ефективного маркетингу, спрямованого на пошук кінцевих користувачів планованої будівлі.
We also support effective marketing towards the end-users of the proposed building.

Проте, супутник міг маневрувати себе в планованому орбіту.
Nonetheless, the satellite was able to maneuver itself into the planned orbit.

Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності.
Obtain environmental information related to the proposed activity.

Особливо це важливо зробити перед планованою вагітністю.
This is especially important prior to a planned pregnancy.

За словами американських військових, вони не повідомили пакистанську сторону про плановану операцію.
The US consequently gave no forewarning to Pakistan about planned operations.

Зробити витрати на інформаційно-технічне забезпечення передбачуваними і легко планованими;
To make the costs of information technology support predictable and easily planned;

Наскільки правдоподібно виглядає версія про плановану депортацію євреїв?
How likely is the theory about the planned deportation of the Jews?

Тому кожна вагітність повинна бути планованою.
Every pregnancy needs to be planned.

Інші можуть брати участь в спонтанній або планованій взаємодії з залученням жителів і співробітників.
Others may participate in spontaneous or planned interactions with facility residents and staff.

Тому кожна вагітність повинна бути планованою.
Each pregnancy needs to be planned.

Саме так і планують виробництво в країнах з централізовано планованою економікою.
That is exactly what production is planned in countries with centrally planned economies.

Особливо це важливо зробити перед планованою вагітністю.
This is especially important before the planned pregnancy.

Плановане число контактів.
Expected number of contacts.

Плановані на найближчий час IPO.
Planning for a IPO in the near future.

Плановані дослідження фонду в 2019 році.
Our research plan for 2019.

Плановані на найближчий час IPO.
Plans on upcoming IPOs.

LOT пропонує понад 100 планованих рейсів на трьох континентах.
The carrier offers over 100 scheduled flights on three continents.

Розмір відрахувань для будь-якого планованого року.
The rate for any other plan year.

Оцініть свої плановані доходи.
Lose your projected income.