ПЛАНТАЦІЇ - переклад на Англійською

• plantations
• plant
• plantation
• plants

Приклади вживання Плантації Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початку своєї колоніальної діяльності тут європейці використовували великі території тільки як плантації метро для скотарства,
At the beginning of its colonial activities here, Europeans used the vast territory only as a plantation station for livestock,

Класичний чай Дімбула вирощується на однойменній плантації острова Шрі-Ланка. Плантації знаходятьс….
Classic Dimbula tea is grown on the plantation of the same name in Sri Lanka. Plantations are at a….

Для зручності транспортування банани зрізають на плантації зеленими і вантажать прямо з гілками в вантажівки,
For ease of transportation, bananas are cut green on the plantations and loaded directly with branches into trucks,

Мандінго" також зобразив плантації місцем появи боксу, як спорту в США.
The story world also depicts the plantation as one of the main origins of boxing as a sport in the U. S.

Римлян також винайшли плантації, на яких мали працювати раби та назвали їх латифундіями.
The Romans also invented the plantation, using mass numbers of slaves to work the land, on giant farms called Latifundia.

Тут ви побачите не тільки плантації камелії, азалії, вересу, але і його головну пам'ятку- оленів.
Here you will see not only the plantations of camellia, azalea, heather, but its main attraction is deer.

Кавові плантації на схилах Манікарагуа в горах Ескамбрай(Manicaragua& Escambray Mountains) виробляють каву в зернах, і вважається, що вони мають«неперевершений аромат».
The coffee plantatoins on the Manicaragua slopes of the Escambray mountains produce coffee beans that are considered to have an"unparalled aroma".

Завершивши роботу за контрактом на плантації в Новій Зеландії,
After completing the contract for a plantation in New Zealand,

Коли потрібно готувати полуницю до зими Приготування плантації до зимового сезону починається відразу після збору останніх ягід.
When you need to cook strawberries for winter Preparation of the plantation for the winter season begins immediately after picking the last berries.

На плантації або в квітнику вчасно видаляють бур'яни,
On the plantation or in the flower garden and remove weeds in time,

Просторі плантації: Якщо у вас є великий сад,
Spacious Planters: If you have a large garden,

Крім того на острові розташовані дві великі плантації по вирощуванню перлів- японська
On the island there are two large farm to grow pearls- Japanese

Господарство плантації, що склалося в колоніальну епоху,
The plantation economy, which emerged during the colonial period,

Завершивши роботу з контракту на плантації в Новій Зеландії,
After completing the contract for a plantation in New Zealand,

можна побачити плантації соковитих і свіжих рослин.
you can see the plantations of juicy and fresh plants.

вітер не може охолодити центр плантації.
so the wind cannot chill the centre of the plant.

коли він дивився на прекрасне небо Бразилії довгими сонячними днями на плантації.
contemplating the magnificent skies of Brazil in the long, sunny afternoons at the plantation.

Корабель«Еренджі» займався доставкою на острів Малаїта так званих«зворотних» негрів, які працювали згідно контракту три роки на плантації.
The ship was engaged in delivering so-called"reverse" slaves who worked for three years on a plantation.

Коли ці тварини вступають в конфлікт з людьми на краю плантації, вони завжди програють.
When these animals come into conflict with people on the edge of a plantation, they are always on the losing end.

інтелектуальної ресурсної бази для плантації і пов'язаного агропромисловому секторі.
an intellectual resource base for the plantation and associated agri-business sector.